ARCE, Félix Benigno c/BON DERGHAM, Alberto Martín Alejandro S/ Incidente de Verificación Tardía de Crédito

Cita

ARCE, Félix Benigno c/BON DERGHAM, Alberto Martín Alejandro S/ Incidente de Verificación Tardía de Crédito, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 05/09/2023, Expte. Nº 23052 (149327), ID 37559.

Hechos y conflicto

Arce impugnó la planilla de Sindicatura en un incidente de verificación tardía de crédito rechazado, pretendiendo la conversión a pesos de honorarios expresados en dólares (art. 19 LCQ) y costas en el orden causado. La jueza de grado aprobó la planilla en dólares e impuso costas al verificante vencido (art. 62 CPCC). Arce apeló ambos puntos.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió si los honorarios debían liquidarse en dólares o convertirse a moneda de curso legal, y si correspondía eximir de costas al incidentista. Confirmó ambas resoluciones y rechazó la apelación por unanimidad, con costas de Alzada al recurrente. Sostuvo que la base regulatoria en dólares deriva del propio reclamo del incidentista y que el art. 19 LCQ solo rige deudas insinuadas al pasivo concursal, no costas de incidente rechazado. El error numérico de Sindicatura (1,5%/0,5% en lugar de 0,15%) fue material y no justifica eximir costas, siendo Arce litigante objetivamente vencido.

Doctrina y señales de favorabilidad

Ratio: los honorarios deben expresarse en la misma moneda que la base regulatoria firme, cuando el reclamo fue introducido en dólares por el propio incidentista; el art. 19 LCQ no se aplica a costas de incidente de verificación tardía rechazado. Obrante: recuerda que toda ejecución en moneda extranjera se promueve en pesos (art. 491, 3er párr., CPCC) y que el deudor puede desobligarse en pesos (art. 765 CCyC), reglas dictadas por eventualidad. Favorece a la sindicatura y al deudor/concursado; perjudica al acreedor incidentista que pretende conversión y exención de costas. Señal mixta: la regla del art. 765 CCyC beneficia al deudor en ejecuciones.

Tags

concursos; verificación tardía; honorarios en dólares; art. 19 LCQ; art. 62 CPCC; art. 491 CPCC; art. 765 CCyC; costas; apelación rechazada; favorece a sindicatura/deudor.