---
titulo: "ARELLANO, Juan Carlos y Otro c/ NUEVA COOPERATIVA AGROPECUARIA LTDA s/ Sumarísimo"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 22/02/2017
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "19109/15"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/27580
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/arellano-juan-carlos-y-otro-c-nueva-cooperativa-agropecuaria-ltda-s-sumarisimo-c36d53d2-c91a-4563-8695-c05bab9ad81c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ARELLANO, Juan Carlos y Otro c/ NUEVA COOPERATIVA AGROPECUARIA LTDA s/ Sumarísimo

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 22/02/2017

## Resumen

## Cita
ARELLANO, Juan Carlos y Otro c/ NUEVA COOPERATIVA AGROPECUARIA LTDA s/ Sumarísimo, Cámara de Apelaciones S.R., Sala 1, 22/02/2017, Expte. 19109/15, ID 27580.

## Hechos y conflicto
Socios de una cooperativa agropecuaria demandaron por rendición de cuentas respecto de sus cuentas corrientes cooperativas. La demandada opuso que, por su naturaleza cooperativa (Ley 20.337 y estatuto), no está obligada a rendir cuentas y que el saldo se conforma por el mecanismo de resúmenes mensuales sin observaciones. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y tuvo por practicada la rendición según la pericia, con intereses tasa mix.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si procede la acción de rendición de cuentas contra una cooperativa regularmente constituida. Revocó la sentencia de grado y desestimó la demanda, haciendo lugar al recurso de la demandada. Sostuvo que la rendición de cuentas no es el instituto aplicable: el derecho de información del socio debe canalizarse por la Ley 20.337 y el estatuto (examen de libros, informes, aprobación de estados contables). Las diferencias patrimoniales derivadas del vínculo laboral del actor deben dirimirse en el proceso laboral. Costas de ambas instancias en el orden causado.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Ratio: la rendición de cuentas no procede como principio general contra sociedades/cooperativas regularmente constituidas; solo en casos excepcionales, y el derecho de información se ejerce por las vías societarias/cooperativas y estatutarias. Favorece a la parte demandada (cooperativa/sociedad constituida) que resiste una rendición de cuentas judicial; perjudica al socio/actor que pretende ese instituto. Señal de favorabilidad: si se representa a la entidad demandada, el fallo es favorable; si se representa al socio requirente, es desfavorable. Útil para analogía fáctica en conflictos socio-entidad y para desplazar pretensiones de rendición hacia el fuero y vía específicos.

## Tags
cooperativas; rendición de cuentas; derecho de información del socio; Ley 20.337; revocación; costas orden causado; demandada favorecida.

## Cómo citar

ARELLANO, Juan Carlos y Otro c/ NUEVA COOPERATIVA AGROPECUARIA LTDA s/ Sumarísimo, STJ La Pampa, 22/02/2017, 19109/15.