AROSTEGUICHAR Blagomnca Herminda c/ROJAS Gabriela Yamila y Otros s/Ordinario (En Autos: AROSTEGUICHAR Blanca Herminda s/Incidentes - Expte. 99649/13)
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 10/06/2020
Cita
AROSTEGUICHAR Blanca Herminda c/ROJAS Gabriela Yamila y Otros s/Ordinario — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 2, Santa Rosa, La Pampa, 10/06/2020, Expte. 20741 (ID 31746).
Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en encrucijada urbana (3/6/12) entre un taxi conducido por Loza, con la actora como pasajera, y un Fiat Palio conducido por Rojas, quien fue condenada penalmente por lesiones graves culposas mediante juicio abreviado. La actora demandó daños y perjuicios; los demandados y aseguradoras resistieron invocando la condena penal de Rojas y la culpa de la víctima por no usar cinturón.
Cuestión y decisión
Se debatió la atribución de responsabilidad por riesgo creado (art. 1113, 2° párr., CC) y la incidencia de la condena penal abreviada y de la omisión del cinturón. El tribunal confirmó la culpa concurrente en igual grado de ambos conductores, la responsabilidad objetiva de dueños/guardianes y la extensión a las aseguradoras (art. 118, ley 17.418). Acogió parcialmente el recurso de la actora reconociendo $27.000 por asistencia de terceros, elevando la condena; rechazó los recursos de Rojas-Sayago y de Seguros Bernardino Rivadavia. La omisión del cinturón solo incidió en la tabulación del rubro incapacidad ($45.000), no en los demás rubros.
Doctrina y señales de favorabilidad
La condena penal en juicio abreviado no hace cosa juzgada integral en sede civil ni impide atribuir culpa concurrente a un tercero no juzgado penalmente. La prioridad de paso (arts. 41 y 64, ley 24.449) y el exceso de velocidad del conductor profesional sustentan su culpa; la falta de cinturón no es causa del siniestro y solo atenúa el rubro incapacidad. Favorece a la víctima/pasajera y perjudica a conductores y aseguradoras que pretendan eximirse por condena penal ajena o culpa de la víctima.
Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; riesgo creado; culpa concurrente; cosa juzgada penal; cinturón de seguridad; art. 1113 CC; ley 24.449; condena parcialmente favorable a la actora.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
AROSTEGUICHAR Blagomnca Herminda c/ROJAS Gabriela Yamila y Otros s/Ordinario (En Autos: AROSTEGUICHAR Blanca Herminda s/Incidentes - Expte. 99649/13), STJ La Pampa, 10/06/2020, 20741.