AROSTEGUICHAR Hugo Daniel S/ Beneficio de litigar sin gastos en autos: AROSTEGUICHAR Hugo Daniel c/RESPONSABILIDAD PATRONAL ART S.A. y Otro s/Indemnización Expte. Nº 55278/06)
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2006
Cita
AROSTEGUICHAR Hugo Daniel S/ Beneficio de litigar sin gastos en autos: AROSTEGUICHAR Hugo Daniel c/RESPONSABILIDAD PATRONAL ART S.A. y Otro s/Indemnización Expte. Nº 55278/06) — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 2, Santa Rosa, La Pampa, 09/05/2006, Expte. Nº 13514/06, ID 17089.
Hechos y conflicto
Trabajador promovió beneficio de litigar sin gastos en el marco de una acción de procedimiento laboral por indemnización contra una ART y otro. El juzgado de primera instancia resolvió sobre la procedencia del beneficio y la cuestión llegó a la Cámara por apelación.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si resulta necesario tramitar el beneficio de litigar sin gastos del procedimiento civil cuando el trabajador ya goza de la gratuidad del art. 13 de la Ley de Procedimiento Laboral. Sostuvo que dicha norma hace presumir minister legis que el trabajador carece de fortuna, y que la diferencia con el beneficio civil —que extiende expresamente la dispensa a honorarios y costas— queda subsanada en los hechos, pues el vencedor en costas contra el trabajador debe demostrar la mejora de fortuna en ambos supuestos. Concluyó que tramitar el beneficio civil resulta sobreabundante y confirmó el auto apelado, favoreciendo al trabajador.
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la gratuidad del art. 13 de la Ley de Procedimiento Laboral torna innecesario el beneficio de litigar sin gastos del rito civil, por presumirse minister legis la carencia de fortuna del trabajador. La dispensa alcanza en los hechos a honorarios y costas, ya que la contraparte debe probar la mejora de fortuna para ejecutar la condena. Fallo favorable a la parte trabajadora y a la descompresión ritual; perjudica a quien pretenda exigir el trámite autónomo del beneficio civil o ejecutar costas sin acreditar mejora de fortuna.
Tags
laboral; beneficio de litigar sin gastos; gratuidad art. 13 LPL; carencia de fortuna; costas; trabajador favorecido; trámite innecesario.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
AROSTEGUICHAR Hugo Daniel S/ Beneficio de litigar sin gastos en autos: AROSTEGUICHAR Hugo Daniel c/RESPONSABILIDAD PATRONAL ART S.A. y Otro s/Indemnización Expte. Nº 55278/06), STJ La Pampa, 01/01/2006, 13514.