ASOCIACIÓN CIVIL UÑAICHE AUKA c/ASOCIACIÓN TRABAJADORES DEL ESTADO s/Daños y Perjuicios (En autos: ASOCIACION CIVIL UÑAICHE AUKA s/Beneficio de Litigar sin Gastos- Expte. Nº 51655/05)
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2006
Cita
ASOCIACIÓN CIVIL UÑAICHE AUKA c/ASOCIACIÓN TRABAJADORES DEL ESTADO s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones Sala 1 (Santa Rosa, La Pampa), 07/03/2007, Expte. Nº 13836/06, ID 19900.
Hechos y conflicto
Una asociación civil sin fines de lucro dedicada a actividades teatrales ocupaba en comodato un inmueble de ATE, que fue abruptamente interrumpido por la demandada (colocó candado y arrojó el mobiliario al patio). La actora demandó daños y perjuicios; la sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente pero rechazó el daño moral por no acreditarse afectación a imagen y prestigio. La actora apeló ese rechazo.
Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si las personas jurídicas sin fines de lucro pueden reclamar daño moral y si en el caso se probó. Adoptó la posición intermedia: reconoció legitimación a la asociación civil sin fines de lucro (por sus fines altruistas), distinguiéndola de las sociedades comerciales (criterio "Kasdorf"). Consideró probado el descrédito institucional ante pares, alumnos y ámbito social por el desalojo intempestivo y el traslado a un local periférico. Hizo lugar al recurso y admitió el daño moral por $ 3.500, con intereses tasa mix desde el 22-09-04 y costas de Alzada a la demandada.
Doctrina y señales de favorabilidad
Ratio: las personas jurídicas sin fines de lucro son titulares de atributos extrapatrimoniales (prestigio, nombre, imagen) tutelables, y pueden reclamar daño moral cuando se acredita afectación concreta; en materia contractual el daño moral debe probarse fehacientemente. Favorece a asociaciones civiles/fundaciones actoras que reclaman daño moral por incumplimiento contractual, y perjudica a demandadas que lo resisten invocando la tesis negativa o el precedente "Kasdorf" (aplicable solo a sociedades comerciales). Señal de favorabilidad: exige prueba concreta del menoscabo, por lo que un caso sin acreditación de descrédito sería desfavorable al actor.
Tags
civil; daño moral; persona jurídica sin fines de lucro; incumplimiento contractual; legitimación; prueba del daño; arts. 505, 511, 512, 522, 2283 CC; revoca parcial; favorable a la actora.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
ASOCIACIÓN CIVIL UÑAICHE AUKA c/ASOCIACIÓN TRABAJADORES DEL ESTADO s/Daños y Perjuicios (En autos: ASOCIACION CIVIL UÑAICHE AUKA s/Beneficio de Litigar sin Gastos- Expte. Nº 51655/05), STJ La Pampa, 01/01/2006, 13836.