AUTOMOTORES PAMPEANOS S.A. en autos: 'CASTRO, Cristian Adrián c/VOLKSWAGEN SOCIEDAD ANONIMA y Otro S/ Cumplimiento de Contrato - Expte. N.° 150627' S/ Queja
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 19/05/2023
Cita
AUTOMOTORES PAMPEANOS S.A. en autos: 'CASTRO, Cristian Adrián c/VOLKSWAGEN SOCIEDAD ANONIMA y Otro S/ Cumplimiento de Contrato - Expte. N.° 150627' S/ Queja — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3 (unipersonal), 19/05/2023, Causa N.º 22998, ID 37005.
Hechos y conflicto
En un proceso sumarísimo por cumplimiento de contrato (plan de ahorro, rodado Volkswagen "Take UP"), se trabó medida cautelar genérica ordenando modificar la alícuota cobrada al actor, que quedó firme. Ante el incumplimiento, la jueza intimó bajo apercibimiento y aplicó astreintes de $5.000 diarios a ambas codemandadas. AUTOMOTORES PAMPEANOS S.A. pidió el levantamiento alegando ser ajena al contrato y no administrar el plan; rechazado el pedido, apeló y luego dedujo queja por apelación denegada.
Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si era admisible la queja contra la denegatoria de apelar el mantenimiento de astreintes en proceso sumarísimo. Decidió rechazar la queja: la resolución es inapelable por regla del art. 462 inc. 6 del CPCC, y la queja resultó además errónea y extemporánea. Sostuvo que la cautelar debió impugnarse en su momento y, al no hacerlo, quedó firme y consentida, siendo las resoluciones posteriores consecuencia lógica de ello. Falló a favor de la actora y de la co-demandada Volkswagen, confirmando las astreintes de $5.000 diarios.
Doctrina y señales de favorabilidad
Ratio: en proceso sumarísimo rige la inapelabilidad del art. 462 inc. 6 CPCC; la medida cautelar no impugnada oportunamente queda firme y las astreintes derivadas son válidas aunque el obligado alegue imposibilidad de cumplimiento. La imposibilidad de cumplimiento debe plantearse por la vía y en el tiempo procesal oportuno, no mediante apelaciones tardías. Señal desfavorable para quien pretende resistir astreintes o cautelares alegando ajenidad al contrato tras consentir la medida; favorable a la parte actora/consumidora que busca ejecutar la cautelar. Clasificación probable frente a un caso análogo: desfavorable al obligado reticente.
Tags
civil y comercial; plan de ahorro; astreintes; medida cautelar firme; inapelabilidad sumarísimo; art. 462 inc. 6 CPCC; art. 804 CCyC; queja rechazada; favorece a actora.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
AUTOMOTORES PAMPEANOS S.A. en autos: 'CASTRO, Cristian Adrián c/VOLKSWAGEN SOCIEDAD ANONIMA y Otro S/ Cumplimiento de Contrato - Expte. N.° 150627' S/ Queja, STJ La Pampa, 19/05/2023, 22998.