Ayora, Francisco Orlando c/El Ranchero S.R.L. y otro s/ ACCIDENTE LABORAL
CAMARA DE APELACIONES G.P. · 12/02/2025
Cita
Ayora, Francisco Orlando c/El Ranchero S.R.L. y otro s/Accidente Laboral, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería (Sala A), General Pico, La Pampa, 12/02/2025, exp. Nº 7756, ID 45335.
Hechos y conflicto
El actor, empleado de El Ranchero S.R.L., sufrió un accidente in itinere con incapacidad permanente y optó por la reparación integral del art. 4 ley 26.773 contra el empleador. La ART fue citada como "garante del crédito" y el juez de grado condenó solidariamente a empleador y ART por $ 11.431.293 (incapacidad, daño moral y despido). La ART apeló la condena solidaria, la base de cálculo y la inclusión de rubros de despido.
Cuestión y decisión
Se debatió si la ART podía ser condenada solidariamente por reparación integral y por rubros de despido siendo tercera citada. El tribunal hizo lugar al recurso, revocó la condena solidaria por violar el principio de congruencia (la ART no fue demandada) y por la opción excluyente del art. 4 ley 26.773. Condenó a Swiss Medical ART a depositar $ 742.232,17 (piso mínimo indemnizatorio LRT) con intereses tasa activa BNA desde 01/07/19, y la eximió de los rubros de despido por falta de legitimación pasiva. Costas de primera instancia al empleador, salvo las proporcionales a la ART; costas de alzada al actor.
Doctrina y señales de favorabilidad
La ART no responde solidariamente por reparación integral: solo debe integrar el monto sistémico LRT (art. 6 ley 26.773) y carece de legitimación por rubros ajenos a la relación laboral (despido). Criterio reutilizable: congruencia y opción excluyente del art. 4 ley 26.773. Favorable a la ART/aseguradora demandada; desfavorable al trabajador que pretenda condena solidaria de la ART por daño integral o rubros de despido. Mixto respecto de la base de cálculo salarial.
Tags
accidente laboral; in itinere; ART; opción excluyente art. 4 ley 26.773; congruencia; legitimación pasiva; ley 24.557; piso mínimo; condena solidaria revocada; favorable ART.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Ayora, Francisco Orlando c/El Ranchero S.R.L. y otro s/ ACCIDENTE LABORAL, STJ La Pampa, 12/02/2025, 7756.