---
titulo: "Balajoch Marcos Rene c/Elorza Carlos Jose s/ Diferencias Salariales"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 06/08/2021
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "21751"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/32994
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/balajoch-marcos-rene-c-elorza-carlos-jose-s-diferencias-salariales-a0b64757-bc2c-414d-a785-f6e1092df934
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Balajoch Marcos Rene c/Elorza Carlos Jose s/ Diferencias Salariales

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 06/08/2021

## Resumen

## Cita
BALAJOCH MARCOS RENE c/ELORZA CARLOS JOSE s/ DIFERENCIAS SALARIALES, Cámara de Apelaciones Sala 1 (Civil, Comercial, Laboral y Minería), Santa Rosa, La Pampa, 06/08/2021, Expte. 21751 (120575), ID 32994.

## Hechos y conflicto
Condenado Elorza al pago de diferencias salariales, el actor y su letrado practicaron liquidación ($212.826,51) que el demandado impugnó proponiendo $73.569,21; el juez aprobó la del actor y denegó la apelación, receptada luego en queja por la Cámara (30.10.2020). Mientras tanto se iniciaron ejecuciones de sentencia y honorarios, y el demandado opuso excepción de inhabilidad de título por no estar firme la planilla. El juez rechazó la excepción (23.11.2020) y no proveyó la concesión de la apelación ordenada por la Cámara (04.12.2020).

## Cuestión y decisión
Se debatió si el título ejecutivo era hábil cuando la planilla base estaba pendiente de revisión por apelación mal denegada y luego receptada en queja. La Cámara acogió ambas impugnaciones del demandado y revocó íntegramente la sentencia interlocutoria y la providencia simple: la suerte de las ejecuciones queda subordinada al resultado de la apelación sobre la planilla, al depósito y a eventual mora. Ordenó conceder en origen la apelación con efecto suspensivo (art. 278 CPCyC). Costas de segunda instancia por su orden; honorarios regulados en $5.000 y $4.000.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La recepción de la queja obliga al juez de origen a conceder y sustanciar la apelación mal denegada, con efecto suspensivo si la resolución lo admite; la sola interposición de la queja no suspende, pero sí su acogimiento. Sin título firme no hay ejecución hábil (art. 471 CPCyC): la aprobación de planilla apelable no constituye título ejecutorio. Fallo favorable a la parte ejecutada/demandada que resiste ejecución sustentada en liquidación no firme; desfavorable al ejecutante que pretende ejecutar con apelación pendiente.

## Tags
laboral; diferencias salariales; ejecución de sentencia y honorarios; inhabilidad de título; planilla no firme; queja; art. 471 y 278 CPCyC; revocación; favorable al demandado ejecutado.

## Cómo citar

Balajoch Marcos Rene c/Elorza Carlos Jose s/ Diferencias Salariales, STJ La Pampa, 06/08/2021, 21751.