BALDA, Carina Zoraya c/ VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. y Otro S/ Sumarísimo

Cita

BALDA, Carina Zoraya c/ VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. y Otro S/ Sumarísimo, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 12/04/2021, Expte. N° 128355 - 21719 r.C.A., ID 32443.

Hechos y conflicto

La actora compró y pagó un VW High Up 0km en la concesionaria ESPASA S.A. (09.06.17); a los 5.780 km y en garantía el vehículo dejó de funcionar y fue entregado a SAUMA CAR LA PAMPA S.A. para diagnóstico y reparación. Demandó la sustitución del rodado por uno 0km y daños por privación de uso y moral. Las demandadas (fabricante, concesionaria y vendedora) cuestionaron la procedencia de la garantía, la solidaridad, los rubros y montos, y la congruencia.

Cuestión y decisión

Se discutió la aplicación del art. 17 de la ley 24.240 ante una reparación de motor en un vehículo nuevo, la responsabilidad solidaria del art. 40 LDC y la cuantificación de los daños. La Cámara confirmó la sustitución por una unidad 0km y la condena solidaria, pero redujo los rubros de privación de uso y daño moral al tope de la pretensión ($ 30.000 nominales; $ 64.428 total al 21.07.20 con tasa mix), por violación del principio de congruencia. Rechazó los agravios sobre garantía, legitimación y costas, que quedaron a cargo de las tres S.A. Favorable parcialmente a la actora.

Doctrina y señales de favorabilidad

Ante un defecto grave en vehículo 0km en garantía, la reparación no satisface la "condición óptima" del art. 17 LDC y procede la sustitución, estando la duda a favor del consumidor (art. 37 LDC). La responsabilidad del art. 40 LDC es solidaria y objetiva, alcanzando a fabricante, vendedor y concesionario, sin perjuicio de la repetición. El daño moral procede en relaciones de consumo por frustración y padecimientos, pero no puede exceder la pretensión (congruencia). Señal mixta: favorable al consumidor en garantía y solidaridad; limita montos indemnizatorios y confirma costas a las demandadas.

Tags

consumo; vehículo 0km; garantía; reparación insatisfactoria; sustitución; solidaridad art. 40 LDC; privación de uso; daño moral; congruencia; costas; favorable parcial actora.