---
titulo: "BANCO DE LA PAMPA S.E.M. c/GARCIA, Fabian Horacio y Otro s/Ejecutivo y Embargo Ejecutivo"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2007
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "14261"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/19983
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/banco-de-la-pampa-s-e-m-c-garcia-fabian-horacio-y-otro-s-ejecutivo-y-embargo-e25a7acc-ac6b-41d6-a6b3-5773b85efced
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BANCO DE LA PAMPA S.E.M. c/GARCIA, Fabian Horacio y Otro s/Ejecutivo y Embargo Ejecutivo

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2007

## Resumen

## Cita
BANCO DE LA PAMPA S.E.M. c/GARCIA, Fabian Horacio y Otro s/Ejecutivo y Embargo Ejecutivo, Cámara de Apelaciones Sala 1 (Santa Rosa, La Pampa), 23/07/2007, Expte. Nº 14261/07, LAPAMPA ID 19983.

## Hechos y conflicto
Revocado el mandato a los ex letrados apoderados de la ejecutante, el juzgado decretó la prohibición de retiro del expediente a dichos profesionales. Los letrados plantearon reposición, rechazada por el a quo, y apelaron en subsidio.

## Cuestión y decisión
Se discutió si era válido limitar el derecho de los ex apoderados a retirar el expediente. La Sala revocó la providencia, por no surgir constancias de retiros abusivos que retardaran el trámite ni justificarse un trato diferenciado. Reconoció legitimación de los ex mandatarios —titulares del derecho a honorarios— para el retiro (art. 119 inc. 3º CPCC). Costas a la apelada; honorarios regulados en $180 en conjunto.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El préstamo de expedientes (art. 119 CPCC) sólo se limita por las excepciones legales (causas a despacho o abiertas a prueba) o por ejercicio abusivo comprobado que afecte la celeridad. Restringirlo por ser accesorios los honorarios viola la igualdad ante la ley (art. 16 CN; art. 35 inc. 6ª C CPCC). Favorece a letrados o ex apoderados que pretenden retirar expedientes; perjudica a quien invoca prevención genérica de entorpecimiento sin prueba de abuso.

## Tags
procesal civil; préstamo de expediente; ex apoderados; honorarios; art. 119 CPCC; igualdad; revocación; letrados favorecidos.

## Cómo citar

BANCO DE LA PAMPA S.E.M. c/GARCIA, Fabian Horacio y Otro s/Ejecutivo y Embargo Ejecutivo, STJ La Pampa, 01/01/2007, 14261.