BANCO FINANSUR S.A. c/SALVADORI Ernesto G. S/ Cobro Ejecutivo
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2005
Cita
BANCO FINANSUR S.A. c/SALVADORI Ernesto G. S/ Cobro Ejecutivo, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 07/04/2006, Expte. Nº 13324/05, ID 17001.
Hechos y conflicto
En un cobro ejecutivo, el Banco Finansur S.A. —cesionario del Banco Almafuerte S.A. y tenido como parte sustituta— apeló resoluciones que desglosaron cédulas de notificación de otra causa y que no definían aún su responsabilidad por los honorarios profesionales regulados a los abogados que actuaron por el cedente. El condenado en costas, Salvadori, carece de bienes (fs. 52), y el banco sostuvo no ser deudor de esos honorarios.
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si el cesionario de los derechos del cliente responde por los honorarios regulados a los profesionales que actuaron en los pleitos cedidos. Confirmó los autos de fs. 88 y 98, ampliándolos: tuvo al Banco Finansur S.A. como litigante sustituto del Banco Almafuerte S.A., con todos los derechos y cargas recibidos por cesión, incluidos los arts. 49 y 50 del arancel, y le impuso las costas de segunda instancia. Decidió a favor de los profesionales acreedores de honorarios y en contra del banco cesionario. Reguló honorarios de Alzada en $ 110 (Dr. Aguerrido) y $ 84 (Dr. Lorda).
Doctrina y señales de favorabilidad
La cesión de derechos transmite las obligaciones en la misma extensión que tenía el cedente, aun con sus cargas, salvo estipulación convencional en contrario; las salvedades debieron pactarse en la escritura de cesión. El cesionario que sustituye procesalmente al cliente queda obligado por los honorarios de los abogados que actuaron por el cedente (arts. 49 y 50 del arancel), sin poder burlar el derecho del abogado a cobrar mediante la cesión. Favorece a abogados/acreedores de honorarios frente a bancos cesionarios que alegan no ser deudores; perjudica la posición del cesionario que pretende limitar su responsabilidad. Señal clara de favorabilidad para quien reclama honorarios al cesionario sustituto.
Tags
cobro ejecutivo; cesión de derechos; honorarios; sustitución procesal; arancel arts. 49 y 50; costas al banco; favorable a abogados acreedores
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
BANCO FINANSUR S.A. c/SALVADORI Ernesto G. S/ Cobro Ejecutivo, STJ La Pampa, 01/01/2005, 13324.