---
titulo: "BARRIONUEVO, Gustavo Gabriel C/GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA y otro S/ ACCIDENTE ACCIÓN CIVIL"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 28/08/2012
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "4925/12"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16572
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/barrionuevo-gustavo-gabriel-c-gobierno-de-la-provincia-de-la-pampa-y-otro-s-792b59f0-e2a8-4cd0-b438-c92fdcf3b365
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BARRIONUEVO, Gustavo Gabriel C/GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA y otro S/ ACCIDENTE ACCIÓN CIVIL

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 28/08/2012

## Resumen

## Cita
BARRIONUEVO, Gustavo Gabriel c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA y otro s/ Accidente Acción Civil, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial de La Pampa, 28/08/2012, Expte. 4925/12, ID 16572.

## Hechos y conflicto
Agente de policía que patrullaba en motocicleta provincial sufrió lesiones al caer cuando un perro se cruzó y su compañero frenó de golpe, siendo embestido desde atrás. Demandó al Estado Provincial por daños (incapacidad, daño estético y moral) por vía civil, pidiendo inconstitucionalidad del art. 39.1 LRT. La demandada negó responsabilidad, invocó culpa de la víctima, la doctrina "Azzetti" y la aplicación de la LRT.

## Cuestión y decisión
Se debatió la constitucionalidad del art. 39.1 LRT, la responsabilidad estatal por cosa riesgosa (art. 1113 CC), la procedencia de la vía civil para un policía lesionado en "ocasión del servicio" y la cuantificación de rubros. La Cámara confirmó la inconstitucionalidad del art. 39.1, encuadró el hecho como "típicamente accidental" (no acción bélica/enfrentamiento armado, según "García" CSJN) habilitando la vía civil, atribuyó el 100% de responsabilidad a la Provincia y elevó la condena a $105.252 con intereses, con costas a la demandada. Rechazó extender la condena a la ART.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la insuficiencia reparatoria de la LRT frente al derecho civil justifica declarar inconstitucional el art. 39.1; el riesgo de la motocicleta como cosa riesgosa del empleador (art. 1113, 2º párr., 2ª parte, CC) genera responsabilidad objetiva, y la culpa de la víctima debe probarse fehacientemente. La doctrina "Azzetti" se limita a acciones bélicas/enfrentamientos armados, no a todo "acto de servicio". Favorable al trabajador/víctima policial accidentado en servicio; perjudica al Estado empleador y a la ART (que no responde extrasistema).

## Tags
responsabilidad civil; accidente en servicio; policía; cosa riesgosa; art. 1113 CC; inconstitucionalidad art. 39.1 LRT; doctrina Azzetti/García; incapacidad sobreviniente; daño moral; Provincia de La Pampa condenada; trabajador favorecido.

## Cómo citar

BARRIONUEVO, Gustavo Gabriel C/GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA y otro S/ ACCIDENTE ACCIÓN CIVIL, STJ La Pampa, 28/08/2012, 4925/12.