---
titulo: "BECCARIA ELIANA BELEN En Autos: “BECCARIA ELIANA BELEN c/ Volkswagen Argentina S.A - s/ MEDIDA AUTOSATISFACTIVA"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 29/08/2023
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "23331"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/37519
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/beccaria-eliana-belen-en-autos-beccaria-eliana-belen-c-volkswagen-argentina-s-a-25729b6d-593a-4399-addf-d6b69ac16599
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BECCARIA ELIANA BELEN En Autos: “BECCARIA ELIANA BELEN c/ Volkswagen Argentina S.A - s/ MEDIDA AUTOSATISFACTIVA

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 29/08/2023

## Resumen

## Cita
Beccaria, Eliana Belén c/ Volkswagen Argentina S.A. s/ medida autosatisfactiva s/ queja, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2 (unipersonal), 29/08/2023, Expte. N° 23331, ID 37519.

## Hechos y conflicto
La actora apeló una providencia que tuvo por contestada la demanda y corrió traslado de la prueba documental; la apelación fue rechazada por extemporánea (art. 462, incs. 2 y 6, CPCC), dado el trámite sumarísimo (arts. 302 y 305 CPCC). Contra esa denegatoria interpuso reposición con apelación en subsidio, también desestimada, y luego queja. La queja se dirigió contra la resolución que rechazó la apelación, no contra la providencia original.

## Cuestión y decisión
El tribunal examinó la admisibilidad de la queja (arts. 277 y 278 CPCC): término, temporalidad de la apelación denegada y apelabilidad de la resolución. Resolvió que la única vía idónea para impugnar la denegatoria de apelación es la queja directa ante la alzada, y que la resolución que deniega un recurso es inapelable. Declaró inadmisible la queja de Beccaría, sin pronunciarse sobre el fondo. Favoreció a Volkswagen Argentina S.A. de Ahorro para Fines Determinados.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la denegatoria de apelación solo se impugna mediante queja directa (art. 277 CPCC); admitir recursos sucesivos contra cada denegatoria generaría un círculo vicioso inadmisible. El fallo es procesal y desfavorable a la parte recurrente: exige agotar la vía correcta y en término, bajo sanción de inadmisibilidad. Para un caso futuro, favorece a quien defiende la firmeza de las providencias y perjudica a quien pretende revisar denegatorias por vías impropias. No aborda el fondo de la medida autosatisfactiva ni cuantías.

## Tags
procesal civil; queja; denegatoria de apelación; trámite sumarísimo; inadmisibilidad; arts. 277, 278, 462 CPCC; desfavorable al recurrente; favorece a la demandada.

## Cómo citar

BECCARIA ELIANA BELEN En Autos: “BECCARIA ELIANA BELEN c/ Volkswagen Argentina S.A - s/ MEDIDA AUTOSATISFACTIVA, STJ La Pampa, 29/08/2023, 23331.