---
titulo: "Becerra, Florencia c/Municipalidad de Trenel s/ Enfermedad/Accidente"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 08/07/2021
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "6887/20"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/32971
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/becerra-florencia-c-municipalidad-de-trenel-s-enfermedad-accidente-06e7ed68-5bff-474b-b424-b188b44cbbd1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Becerra, Florencia c/Municipalidad de Trenel s/ Enfermedad/Accidente

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 08/07/2021

## Resumen

## Cita
BECERRA, Florencia c/MUNICIPALIDAD DE TRENEL s/ENFERMEDAD/ACCIDENTE, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería Sala B (Gral. Pico), 08/07/2021, expte. 6887/20, ID 32971.

## Hechos y conflicto
La actora trabajaba sin registro en el lavadero del geriátrico municipal y el 10/02/2016, al llevar un fuentón, pisó un pozo y se lesionó la rodilla (rotura de menisco, con cirugía). Se condenó al municipio por accidente de trabajo a pagar $278.115,54 con capitalización del art. 770 inc. b CCyC e intereses a tasa activa, con plazo de pago de 10 días. La demandada apeló la tasa activa (pidiendo tasa mix) y el plazo de 10 días (invocando 365 días de la ley 1745).

## Cuestión y decisión
Se debatió la tasa de interés aplicable y el plazo de cumplimiento frente a una condena a un municipio. El tribunal hizo lugar parcialmente a la apelación: revocó la tasa activa y fijó la tasa mix de uso judicial, manteniendo el resto de la condena ($278.115,54, incapacidad 27,53%, inconstitucionalidad del art. 12 LRT). Rechazó el agravio del plazo: no aplica la ley 1745 (condena a municipio, no a la Provincia) sino el art. 108 de la ley 1597 (L.O.M.), que no impide fijar plazo en sentencia. Costas de alzada por su orden; honorarios de alzada $3.500 y $3.000.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio: la tasa mix de uso judicial es la consolidada en la Cámara, por seguridad jurídica y equilibrio entre preservar el crédito y no encarecer la deuda. Frente a condenas a municipios rige el art. 108 L.O.M. (plazo de un año para arbitrar fondos, sin impedir el plazo fijado en sentencia), no la ley provincial 1745. Favorece a la parte demandada (municipio/Estado) al reducir la tasa de interés y habilitar el diferimiento del pago; perjudica al acreedor laboral en cuanto al interés. Señal mixta: útil para defensas estatales/municipales sobre tasa y plazos, desfavorable para el trabajador en la cuantía de intereses.

## Tags
laboral; accidente de trabajo; municipio; tasa mix; ley 1597 art. 108; ley 1745 inaplicable; tasa activa revocada; plazo de pago; parcialmente favorable a la demandada.

## Cómo citar

Becerra, Florencia c/Municipalidad de Trenel s/ Enfermedad/Accidente, STJ La Pampa, 08/07/2021, 6887/20.