BELLOSA, Osvaldo Ariel c/NUEVA CHEVALIER S.A. y Otros s/Ordinario

Cita

"BELLOSA, Osvaldo Ariel c/NUEVA CHEVALIER S.A. y Otros s/Ordinario", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 20/11/2006, Expte. Nº 13742/06 r.C.A. (y acumulado Nº 13813/06), ID 19223.

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito nocturno (10/2/02, ~22:45 hs.) en Ruta Nacional Nº 5: un ómnibus de Nueva Chevalier conducido por González embistió a tres ciclistas que circulaban sin luces en su misma dirección. Los actores reclamaron daños y perjuicios; la demandada sostuvo la culpa exclusiva de las víctimas. La sentencia de primera instancia atribuyó 60% de culpa a los actores y 40% a la demandada, y ambas partes apelaron.

Cuestión y decisión

El tribunal revisó la atribución de culpa y los rubros indemnizatorios (gastos de tratamiento, lucro cesante/pérdida de chance, daño moral, intereses). Confirmó la concurrencia de culpas 60/40: mayor culpa de los ciclistas por circular sin luces de noche en la ruta (arts. 29 inc. k y 31 inc. i, Ley 24.449; art. 1111 CC) y 40% del conductor por velocidad y falta de dominio del vehículo (arts. 50 Ley 24.449; 1109 y 902 CC). Rechazó todos los recursos (varios por desierto, art. 246 CPCyC), confirmó la indemnización por "pérdida de chance" a Bellosa y el rechazo del rubro para María Isabel Mora por ausencia de secuelas. Costas de Alzada en el orden causado.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: en colisión con ciclistas nocturnos sin luces prevalece la culpa concurrente, con mayor porcentaje a quien asume el riesgo de circular en esas condiciones (art. 1111 CC), sin excluir la negligencia del conductor de vehículo de gran porte. El despido justificado del chofer no altera la graduación de culpa. La "pérdida de chance" procede ante falta de prueba del lucro cesante, con pautas de prudente arbitrio judicial. Fallo mixto: favorable a la demandada en culpa y cuantía (reduce la condena al 40%), favorable a los actores en el reconocimiento de pérdida de chance.

Tags

responsabilidad civil; accidente tránsito; concurrencia de culpas 60/40; ciclistas sin luces; Ley 24.449; pérdida de chance; costas orden causado; mixto.