BERGER Silvia Mónica y Otro c/RESLER Barbara y Otros s/Escrituración" -Expte. Nº E 63128/07-

Cita

"BERGER Silvia Mónica y Otro c/RESLER Barbara y Otros s/Escrituración" -Expte. Nº E 63128/07- (Expte. Nº 15899/10 r.C.A.), Cámara de Apelaciones S.R., Sala 1, 15/08/2010, ID 15517.

Hechos y conflicto

Los actores Fridel-Berger, tras cumplir con el saldo de precio de una compraventa, demandaron la escrituración a los herederos de Conrado Schreiber, quienes se allanaron pero opusieron beneficio de inventario y pidieron ser eximidos de costas; fueron condenados en costas por resolución confirmada en Cámara. Declarada la quiebra del patrimonio del causante, el juzgado suspendió el proceso (art. 132 LCQ) y dispuso proseguirlo solo para determinar honorarios. Los actores apelaron sosteniendo que los herederos responden personalmente por las costas, incluyendo honorarios.

Cuestión y decisión

Se debatió si los herederos demandados deben responder personalmente por las costas y honorarios o si, decretada la quiebra del causante, tales créditos deben verificarse en el concurso. El tribunal rechazó la apelación y confirmó que el proceso continúa solo a fin de cuantificar honorarios (art. 23 LA), los que deben verificarse en la quiebra (arts. 32 y 200 LCQ), sin poder agredir el patrimonio personal de los herederos. Decidió a favor de los herederos demandados, con costas de alzada al recurrente.

Doctrina y señales de favorabilidad

Los herederos responden intra vires: toda herencia se presume aceptada bajo beneficio de inventario (arts. 3417, 3431, 3363 y 3373 CC), que solo se pierde por las causales de los arts. 3404 y 3405 CC, no por oponerse, excepcionarse o ser condenados en costas. Decretada la quiebra del causante, las obligaciones se verifican en el concurso (arts. 32 y 200 LCQ), preservando la pars condicio creditorum. El art. 133 LCQ no aplica si el fallido fue único demandado y no codemandado. Fallo favorable a herederos sucesores de un causante fallido frente a pretensiones de responsabilidad personal por costas y honorarios.

Tags

sucesiones; beneficio de inventario; quiebra del causante; costas y honorarios; verificación de créditos; arts. 3417/3431/3373 CC; arts. 32/132/133/200 LCQ; apelación rechazada; favorece a herederos.