BOGGINO María del Carmen c/B.H.A.S. S.A. S/ Rescisión de Contrato y Daños y Perjuicios

Cita

BOGGINO María del Carmen c/B.H.A.S. S.A. S/ Rescisión de Contrato y Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 23/05/2006, Expte. Nº 13385/06, ID 16846.

Hechos y conflicto

La actora compró un automotor usado que, antes de un mes, presentó fallas graves por excesivo consumo de aceite atribuible a la rotura del turbo alimentador. Demandó resolución del contrato por vicios ocultos y daños y perjuicios; la demandada apeló la sentencia que hizo lugar parcialmente a la demanda, alegando arbitrariedad, falta de alegación de los vicios y defecto legal en la condena por daños.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar si el desperfecto constituía vicio oculto redhibitorio y si la condena por daños era procedente por el conocimiento presumible de la vendedora según su oficio. Confirmó la sentencia: el vicio existía al momento de la venta, era no cognoscible por un adquirente común y solo detectable mediante examen técnico, encuadrando en el art. 2164 del Código Civil. Rechazó el recurso, impuso costas al apelante y reguló honorarios (26% y 28% sobre los fijados en origen). Favoreció a la actora (compradora).

Doctrina y señales de favorabilidad

El vicio oculto es aquel no cognoscible por un comprador diligente común, sin exigirse acompañamiento de experto; basta el cuidado ordinario (arts. 2164, 2170, 2173 y 2178 C.C.). La condición de comerciante en automotores usados permite presumir el conocimiento de los vicios y sustenta la condena por daños. Señal favorable al comprador que invoca vicios redhibitorios en compraventa de cosa usada; desfavorable al vendedor profesional que pretende atribuir la falla a causas no probadas.

Tags

compraventa; vicios ocultos; automotor usado; turbo alimentador; art. 2164 CC; resolución de contrato; daños y perjuicios; confirmación de sentencia; favorable al comprador.