---
titulo: "BORZI, Vilma Englantine Hilaria s/Sucesión Ab-Intestato"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2006
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "13440"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/17132
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/borzi-vilma-englantine-hilaria-s-sucesion-ab-intestato-991098f4-0c9c-4e77-81f1-c8a98b088fc1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BORZI, Vilma Englantine Hilaria s/Sucesión Ab-Intestato

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2006

## Resumen

## Cita
BORZI, Vilma Englantine Hilaria s/Sucesión Ab-Intestato, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 23/05/2006, Expte. Nº 13440/06, ID 17132.

## Hechos y conflicto
En el sucesorio de la causante se discutió la inclusión o exclusión de bienes del acervo hereditario, en particular el ajuar del hogar conyugal existente en la vivienda donde aquélla vivía al fallecer. El heredero Roberto Horacio Ofak apeló la resolución que incluyó esos bienes, alegando demasía decisoria, los escasos ingresos de la causante (pensión de $141) y su enfermedad terminal, y reclamando para sí un lote de trofeos de su época de piloto. La acreedora de la causante contestó los agravios.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si correspondía confirmar la inclusión de los bienes del ajuar en el haber sucesorio y si existió demasía decisoria o violación de la congruencia. Confirmó la resolución apelada, con la aclaración de excluir los trofeos reclamados por el recurrente, por su valor meramente afectivo. Rechazó los agravios por constituir mera discrepancia subjetiva sin prueba eficaz, y no impuso costas de Alzada. Favoreció a la acreedora y a la masa hereditaria, y parcialmente al heredero apelante (trofeos).

## Doctrina y señales de favorabilidad
La acción de inclusión o exclusión de bienes del haber sucesorio puede plantearse por heredero o terceros interesados en todo momento mientras no haya operado la prescripción liberatoria, sin preclusión ni transgresión de congruencia. Los escasos ingresos de la causante no impiden suponer que a lo largo de una vida de casada haya adquirido vivienda y ajuar, rigiendo la presunción del art. 2412 C.C. cuando la occisa vivía en el domicilio del inventario. La documental que prueba venta no acredita posesión de las cosas. Señal: favorable a quien invoca la presunción del art. 2412 C.C. para sostener la inclusión de bienes; desfavorable a quien pretende excluirlos por falta de recursos o prueba de venta.

## Tags
sucesorio; inclusión/exclusión de bienes; ajuar conyugal; art. 2412 C.C.; presunción; congruencia; trofeos; confirmación parcial; favorable a acreedora/masa hereditaria.

## Cómo citar

BORZI, Vilma Englantine Hilaria s/Sucesión Ab-Intestato, STJ La Pampa, 01/01/2006, 13440.