BRAJIN Jorge Heriberto c/DEANNA Jorge Eduardo y Otros S/ Ordinario

Cita

BRAJIN Jorge Heriberto c/DEANNA Jorge Eduardo y Otros S/ Ordinario, Cámara de Apelaciones S.R., Sala 2, 04/11/2005, Expte. Nº 12711/04, ID 19487.

Hechos y conflicto

El actor demandó el cumplimiento de un contrato de compraventa de un automotor por $ 11.000 y, subsidiariamente, su rescisión. Los demandados reconocieron la operación pero negaron adeudar suma alguna, acompañando los pagarés que les fueran devueltos. El actor reconoció la devolución, sosteniendo que obedeció a la cesión —luego comprobada inexistente— de derechos sobre un terreno.

Cuestión y decisión

Se debatió si la entrega de los pagarés por una cesión de derechos inválida extinguió la obligación originaria (art. 779 CC). El tribunal revocó la sentencia de primera instancia y admitió la demanda por $ 11.000 con intereses a tasa mix, previa entrega de la documentación del automotor. Sostuvo que la cesión fue pro solvendo y no pro soluto: la obligación no se extingue hasta el cobro efectivo del crédito cedido (art. 780 CC). Costas de ambas instancias a los demandados vencidos.

Doctrina y señales de favorabilidad

Ratio: la cesión de un crédito en lugar de la prestación debida no extingue la obligación sino con el cobro efectivo; la cesión pro soluto se rige por las reglas de la dación en pago. El cedente garantiza la existencia y legitimidad del crédito (art. 1444 CC); resuelta inexistente la cesión, no cabe tener por cumplida la prestación. Favorece al acreedor/cedente que reclama el crédito originario tras una cesión inválida; perjudica al deudor que invoca la entrega de pagarés como pago extintivo. Señal de favorabilidad: parte actora/acreedora.

Tags

obligaciones; compraventa automotor; cesión de derechos pro solvendo; pago; arts. 779, 780, 1444 CC; revocación; demanda admitida; actor favorecido.