BRAVO, Rubén Lorenzo c/EL VALLE S.A. s/Ordinario
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 08/09/2012
Cita
BRAVO, Rubén Lorenzo c/EL VALLE S.A. s/Ordinario, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 08/09/2011, Expte. Nº 16153/10, ID 16666.
Hechos y conflicto
Pasajero de un micro de El Valle sufrió lesiones (TEC, herida cortante facial, traumatismo costal) por colisión frontal del micro con un camión en ruta nacional 22, a la altura de La Adela, el 07/11/2002. Demandó a la transportista y a su aseguradora por daños y perjuicios. La sentencia hizo lugar parcialmente (honorarios de cirujano plástico y daño moral, $10.000 a valores históricos con tasa mix), rechazando pérdida de ingresos, gastos de internación y tratamiento evolutivo; apelaron actora, demandadas y letrados de estas últimas.
Cuestión y decisión
Se discutió la procedencia y cuantía de los rubros acogidos, la atribución de costas y la regulación de honorarios. El tribunal confirmó la sentencia: declaró desierto el recurso de la actora (mera discrepancia con el monto de daño moral, sin acreditar mayores padecimientos) y rechazó el de las codemandadas, manteniendo su responsabilidad no cuestionada y la procedencia de los rubros. Confirmó costas íntegras a la vencida (art. 62 CPCC) y la regulación de honorarios (21% del monto de condena, arts. 7 y 9 L.A.). Costas de Alzada por su orden.
Doctrina y señales de favorabilidad
En reclamos indemnizatorios por daños y perjuicios la pretensión es única: si prospera la atribución de responsabilidad, la demandada es vencida aunque algunos rubros se rechacen, y las costas integran el resarcimiento (art. 62 CPCC; cita Loutayf Ranea y precedentes "Calderón", "Balda", "Maccione", "Ro-Ma"). El juez puede estimar prudencialmente el importe de rubros probados sin prueba específica de costo (art. 157 último párrafo CPCC). El daño moral se presume ante un accidente de gravedad con lesiones y secuelas. Señal: favorable a la parte actora/damnificada en responsabilidad objetiva y costas; desfavorable a aseguradoras que niegan daño o pretenden dividir costas por rubros rechazados.
Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; pasajero; daño moral; costas; principio de derrota; honorarios; confirmación; actora/damnificado favorecido
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
BRAVO, Rubén Lorenzo c/EL VALLE S.A. s/Ordinario, STJ La Pampa, 08/09/2012, 16153/10.