C., C. A. c/V., M. D. s/ Cambio de Nombre y/o Apellido
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 07/09/2023
Cita
C., C. A. c/V., M. D. S/ CAMBIO DE NOMBRE y/o APELLIDO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 07/09/2023, Expte. N.º 148098 - 23222 r.C.A., ID 37574.
Hechos y conflicto
La madre, en representación de su hija adolescente de 15 años, demandó al padre la supresión del apellido paterno por afectación de la personalidad. El progenitor se opuso y apeló sosteniendo que se valoró solo un informe psicológico de parte, que no se acreditó perjuicio por portar el apellido y que él intentó recuperar el vínculo sin antecedentes de violencia.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si existían "justos motivos" en los términos del art. 69 inc. c del CCyC para habilitar la supresión del apellido paterno. Confirmó la sentencia de Primera Instancia y rechazó el recurso, suprimiendo el apellido paterno e inscribiendo a la adolescente con el apellido materno. Consideró acreditada la afectación de la personalidad con base en la opinión de la adolescente, el informe psicológico y el dictamen de la Asesora de NNyA. Impuso costas al apelante vencido (art. 62 CPCC).
Doctrina y señales de favorabilidad
La regla es la inmutabilidad del nombre por orden público, pero se flexibiliza cuando el apellido afecta la personalidad del interesado, valorando las particularidades del caso y la autonomía personal (arts. 19 y 28 CN; arts. 6, 7 y 31 Const. Provincial). El criterio favorece a quien peticiona el cambio o supresión de apellido invocando afectación a la personalidad, especialmente adolescentes con opinión propia y vínculo parental interrumpido. Perjudica al progenitor que se opone sin acreditar ejercicio efectivo de funciones de crianza. Señal mixta: exige acreditación concreta de la afectación, no basta la sola manifestación.
Tags
cambio de nombre; supresión apellido paterno; justos motivos; afectación personalidad; adolescente; art. 69 CCyC; autonomía personal; confirma sentencia; costas al apelante; parte actora favorecida.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
C., C. A. c/V., M. D. s/ Cambio de Nombre y/o Apellido, STJ La Pampa, 07/09/2023, 23222.