C. C. A. y Otro c/ L. A. M. s/ Sumarísimo
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 08/10/2025
Cita
C. C. A. Y OTRO c/ L. A. M. s/ SUMARÍSIMO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 08/10/2025, Expte. Nº 24514, ID 46585.
Hechos y conflicto
Los hijos de R. C. demandaron al titular del hogar geriátrico "Edad de Oro" por daños y perjuicios derivados del fallecimiento de su padre, alegando incumplimiento del deber de seguridad y déficit prestacional (falta de atención médica y de enfermería 24 horas promocionada). El demandado negó el incumplimiento. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda por no acreditarse falta de servicio ni nexo causal, con costas a la actora.
Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si correspondía revocar el rechazo aplicando la Ley 24.240 (veracidad publicitaria, trato digno, responsabilidad objetiva del art. 40, in dubio pro consumidor) y si la imposición de costas violaba el art. 53 LDC. Confirmó la sentencia: no se probó falta de cuidado ni relación causal entre la atención brindada y el deceso, ocurrido por enfermedad terminal preexistente (cáncer renal). Rechazó el recurso de la actora e impuso costas de segunda instancia a la apelante vencida. Aclaró que la exención del art. 53 LDC obsta al cobro de costas, no a su imposición.
Doctrina y señales de favorabilidad
La relación de consumo y la hipervulnerabilidad del adulto mayor fueron consideradas, pero la falta de prueba pericial sobre nexo causal y la causa del deceso (enfermedad terminal) condujeron al rechazo. Los incumplimientos invocados (publicidad, información, trato digno) no pueden erigirse como títulos autónomos si no fueron objeto de embate las conclusiones sobre falta de servicio y causalidad. Fallo desfavorable a la pretensión indemnizatoria del consumidor: exige acreditar nexo causal y déficit prestacional, y limita el alcance del art. 53 LDC en costas.
Tags
responsabilidad civil; consumidor; geriátrico; adulto mayor; incumplimiento contractual; nexo causal; Ley 24.240; costas; demanda rechazada; favorece al demandado/proveedor.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
C. C. A. y Otro c/ L. A. M. s/ Sumarísimo, STJ La Pampa, 08/10/2025, 24514.