C. F., M. C. s/ Cambio de Nombre y/o Apellido
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 24/05/2024
Cita
C. F., M. C. S/ CAMBIO DE NOMBRE y/o APELLIDO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa (Sala 4), 24/05/2024, Expte. Nº 23759, ID 41874.
Hechos y conflicto
La actora solicitó el cambio de su prenombre invocando afectación de su personalidad (art. 69 inc. c, CCCN), acompañando informe psicológico. La jueza de primera instancia rechazó la demanda por no acreditarse los "justos motivos", señalando dudas e inseguridades en los fundamentos. La actora apeló sosteniendo que se valoró erróneamente la prueba y que el nombre registrado le causa daño irreparable.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si se configuraban los justos motivos del art. 69 inc. c del CCCN ante la afectación de la personalidad invocada. Por unanimidad revocó la sentencia de primera instancia e hizo lugar al cambio del primer prenombre, autorizando que la accionante se nomine M. C. C. F. Consideró acreditada la incidencia negativa del nombre en la subjetividad de la actora mediante el informe psicológico y el dictamen fiscal, sin perjuicio para terceros ni la seguridad jurídica (informes registrales y edictos del art. 70 CCCN). Sin costas de segunda instancia ni regulación de honorarios.
Doctrina y señales de favorabilidad
La regla de inmutabilidad del nombre se flexibiliza cuando están en juego identidad, autonomía de la voluntad y personalidad, dando relevancia a la identidad en su faz dinámica. Los justos motivos se acreditan con la afectación personal, emocional o psíquica demostrada, siendo el informe psicológico prueba fundamental. El nombre se ampara en el art. 33 CN y tratados con jerarquía constitucional (arts. 75 incs. 22 y 23 CN). Fallo FAVORABLE a quien peticiona el cambio de nombre por afectación de la personalidad; exige prueba idónea de la afectación y ausencia de perjuicio a terceros.
Tags
cambio de nombre; afectación de la personalidad; art. 69 inc. c CCCN; identidad dinámica; informe psicológico; revocación; favorable al accionante.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
C. F., M. C. s/ Cambio de Nombre y/o Apellido, STJ La Pampa, 24/05/2024, 23759.