"c R B a s/ Cambio de Nombre y/o Apellido"

Cita

C R B A s/ Cambio de Nombre y/o Apellido, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (Sala B), 21/10/2025, expte. Nº 7966/24, ID 46861.

Hechos y conflicto

La actora, adoptada al nacer tras ser abandonada por su madre biológica, pidió el cambio de su prenombre por el de "Luna" (luego "L"), por no identificarse con el nombre impuesto por su progenitora. La sentencia de grado rechazó la demanda por no acreditarse justos motivos ni afectación a la personalidad. La actora apeló invocando el art. 69 inc. c) del CCyC, la perspectiva de género y el derecho a la identidad.

Cuestión y decisión

Se debatió si el abandono materno y la falta de identificación con el nombre impuesto configuran "justos motivos" para desplazar el principio de inmutabilidad del nombre (art. 69 CCyC). El tribunal revocó la sentencia y autorizó la supresión del prenombre "B A", quedando la actora como "L" C R, sin costas por no haber sustanciación. Encuadró el caso en el inc. c) (afectación de la personalidad), acreditada por prueba testimonial y documental. Favoreció a la actora.

Doctrina y señales de favorabilidad

El principio de inmutabilidad del nombre no es absoluto: cede ante justos motivos (causas graves, razonables y poderosas), valorados con criterio flexible y perspectiva de género, priorizando la identidad en su faz dinámica y el interés superior. El abandono materno configura violencia psicológica que afecta la personalidad y justifica el cambio. Fallo favorable a quien pretende modificar su prenombre por afectación a su identidad; perjudica la posición que exige prueba contundente de daño o aplica criterio restrictivo.

Tags

cambio de nombre; identidad; abandono materno; art. 69 inc. c) CCyC; inmutabilidad relativa; perspectiva de género; revocación; actora favorecida.