---
titulo: "Caja Forense de la Pcia. de la Pampa c/Savid Buteler, Fernando Luis s/Cobro Ejecutivo"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 28/07/2010
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "4408/10"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/18321
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/caja-forense-de-la-pcia-de-la-pampa-c-savid-buteler-fernando-luis-s-cobro-80b44693-4b62-448e-8bf8-8c3dfdedec9b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caja Forense de la Pcia. de la Pampa c/Savid Buteler, Fernando Luis s/Cobro Ejecutivo

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 28/07/2010

## Resumen

## Cita
CAJA FORENSE DE LA PCIA. DE LA PAMPA C/SAVID BUTELER, Fernando Luis S/COBRO EJECUTIVO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción (General Pico), 28/07/2010, expte. 4408/10, ID 18321.

## Hechos y conflicto
La Caja Forense promovió cobro ejecutivo por $ 62.904,11 con base en boleta de deuda por aportes y contribuciones. El ejecutado opuso excepciones de inhabilidad de título, prescripción e incompetencia, alegando falta de intimación previa y determinación presunta de la deuda. El a quo rechazó prescripción e incompetencia, acogió parcialmente la inhabilidad de título (períodos 2006-2007 y "comunicación de aportes") y redujo la ejecución a $ 23.323,10.

## Cuestión y decisión
Se debatió si la boleta de deuda requiere intimación previa para ser título ejecutivo y qué plazo de prescripción rige aportes e intereses. El tribunal revocó la inhabilidad de título: el art. 85 de la ley 1861 confiere carácter ejecutivo a la boleta sin exigir intimación previa, y la inhabilidad solo permite cuestionar formas extrínsecas, no la causa. Confirmó la prescripción decenal (art. 4023 CC) para el capital, asimilando los aportes a deuda única fraccionada en cuotas, y declaró prescriptos los intereses devengados con anterioridad al 10/4/03 (art. 4027 inc. 3 CC). Mandó llevar adelante la ejecución por el capital de la boleta con más 30% para intereses y costas, previa deducción de intereses prescriptos.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La boleta de deuda de la Caja Forense es título ejecutivo autónomo que no requiere intimación ni conformidad del deudor; la inhabilidad de título se limita a formas extrínsecas. Los aportes previsionales constituyen deuda única fraccionada en cuotas, regida por prescripción decenal, no quinquenal. Los intereses prescriben a los cinco años. Fallo favorable a la Caja Forense ejecutante y desfavorable al ejecutado en inhabilidad de título; parcialmente favorable al ejecutado solo en prescripción de intereses.

## Tags
Caja Forense; cobro ejecutivo; boleta de deuda; título ejecutivo; intimación previa; prescripción decenal; intereses quinquenal; ley 1861; art. 4023/4027 CC; favorable ejecutante.

## Cómo citar

Caja Forense de la Pcia. de la Pampa c/Savid Buteler, Fernando Luis s/Cobro Ejecutivo, STJ La Pampa, 28/07/2010, 4408/10.