CALDENTEY Nélida Esther c/VENDRAMINI José María y Otro S/ Daños y Perjuicios

Cita

CALDENTEY Nélida Esther c/VENDRAMINI José María y Otro S/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones Sala 2 (La Pampa), 30/04/2007, Expte. Nº 13996/06, ID 20686.

Hechos y conflicto

Aprobada una planilla de liquidación de costas a cargo del Banco Hipotecario S.A. (tercero citado como asegurador), este apeló sosteniendo que la sentencia firme lo excluyó del resarcimiento por daño moral y solo le impuso costas por el daño material que prosperó. La actora resistió el planteo.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar si la planilla aprobada respetaba los alcances de la cosa juzgada, en particular la exclusión del banco respecto del daño moral. Resolvió hacer lugar al recurso y modificar la planilla, excluyendo la obligación del Banco Hipotecario S.A. de pagar las costas devengadas por el reclamo de daño moral. Confirmó que la condena al tercero se extendió solo al daño material, con daño moral elevado a $ 9.000 a cargo del demandado. Impuso costas de Alzada en el orden causado por resultar la cuestión confusa.

Doctrina y señales de favorabilidad

La condena en costas es accesoria del derecho declarado y sigue su suerte (art. 62 C.P.C.), por lo que el tercero no puede cargar con costas de un rubro por el que no fue condenado. La cosa juzgada y la preclusión impiden reeditar temas decididos expresa o implícitamente. Fallo favorable a terceros citados (aseguradoras) que buscan limitar su condena a los rubros por los que efectivamente responden; desfavorable a la actora que pretendía extender costas del daño moral al tercero.

Tags

daños y perjuicios; costas; cosa juzgada; tercero citado; aseguradora; daño moral; art. 62 CPCC; planilla de liquidación; recurso admitido; favorece a tercero/aseguradora.