CANTELMI, Juan Carlos c/ ALLEMANDI Raúl Oscar s/ EJECUTIVO Y MEDIDA CAUTELAR (Legajo Art. 248 C. Pr.)

Cita

"CANTELMI, Juan Carlos c/ ALLEMANDI Raúl Oscar s/ EJECUTIVO Y MEDIDA CAUTELAR", Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala B, Circ. II General Pico, La Pampa, 07/11/2023, expte. Nº 7623/23 r.CA, ID 39085.

Hechos y conflicto

Ejecución promovida por Cantelmi contra los sucesores de Allemandi por U$S 4.800; el ejecutado practicó liquidación en pesos al dólar oficial y la actora la impugnó por omitir la capitalización de intereses (art. 770 inc. b CCyC) y por no usar el dólar MEP. El juez de grado admitió la capitalización y dispuso conversión al "dólar solidario" (oficial + 30% impuesto PAÍS + 35% percepción AFIP), con costas por su orden. Los ejecutados apelaron alegando que la sentencia monitoria quedó firme en cuanto al tipo de cambio oficial y que la capitalización no fue ordenada ni apelada.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió si la conversión debía hacerse al dólar oficial o a una cotización que refleje el valor real, y si la capitalización del art. 770 inc. b CCyC requiere petición expresa y pronunciamiento en la sentencia monitoria. Rechazó la apelación de los ejecutados con costas, confirmando la capitalización de intereses y la conversión a una cotización distinta de la oficial (dólar solidario), por considerar que el tipo de cambio oficial resulta inasequible por el cepo y confiscatorio para el acreedor (arts. 765 y 770 CCyC). La sentencia monitoria no hace cosa juzgada material sobre la capitalización legal.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: la conversión de deuda en moneda extranjera debe hacerse a un tipo de cambio que preserve el poder adquisitivo del crédito y evite el enriquecimiento injusto del deudor, no al oficial. La capitalización del art. 770 inc. b CCyC opera automáticamente si se reclamaron intereses, sin necesidad de petición específica ni de mención en la sentencia, y puede fijarse en etapa liquidatoria sin violar congruencia. El fallo favorece al acreedor/ejecutante (Cantelmi) y perjudica al deudor/ejecutado; es favorable para quien reclama intereses y conversión a cotización real, desfavorable para quien pretende pagar al oficial sin capitalizar.

Tags

ejecutivo; deuda en dólares; conversión cambiaria; dólar solidario; capitalización intereses; art. 770 CCyC; art. 765 CCyC; cepo cambiario; rechazo apelación; favorece acreedor.