Capdevielle Ruben Dario s/ Incidente
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 20/09/2024
Cita
CAPDEVIELLE RUBEN DARIO s/ INCIDENTE, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2 (Unipersonal), 20/09/2024, Expte. Nº 175948 - Nº 23948 r.C.A., ID 42662.
Hechos y conflicto
La Dra. Fernández (Juez N°1 de la Oficina de Gestión Civil) se excusó de intervenir en "VILLALBA, Matías Ezequiel y otros c/ Fiscalía de Estado - Provincia de La Pampa y otros s/ Daños y Perjuicios" por decoro y delicadeza (art. 30 CPCC), invocando que el accionante integra el plantel de pasantes de esa Oficina con frecuencia y familiaridad de trato. El Dr. Capdevielle (Juez N°2) no aceptó la excusación y remitió el incidente a la Cámara.
Cuestión y decisión
Se debatió si la relación derivada de la pasantía configuraba causal de excusación por decoro y delicadeza (arts. 17 inc. 13 y 30 CPCC). La Cámara concluyó en la improcedencia: la excusación es de interpretación restrictiva por alterar el juez natural (CSJN Fallos 319:758), y la "gran familiaridad" o "frecuencia de trato" son meros elementos interpretativos que no configuran la causal cuando derivan del desempeño de funciones comunes. Se rechazó la excusación de la Dra. Fernández, quien debe intervenir en la causa de daños y perjuicios.
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la excusación por decoro y delicadeza exige interpretación restrictiva y no procede por simple contacto o familiaridad derivados del desempeño de funciones o contextos transitorios (pasantía), pues no comprometen la imparcialidad. Favorece a la parte que se opone a excusaciones o recusaciones fundadas en vínculos laborales o de trato asiduo, y perjudica a quien pretende apartar al juez invocando familiaridad o frecuencia de trato. Señal de favorabilidad: útil para sostener la validez de la intervención del juez natural frente a planteos dilatorios.
Tags
procesal civil; excusación; decoro y delicadeza; juez natural; pasantía; interpretación restrictiva; arts. 17 inc. 13 y 30 CPCC; excusación rechazada; favorece a quien se opone a la excusación.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Capdevielle Ruben Dario s/ Incidente, STJ La Pampa, 20/09/2024, 23948.