---
titulo: "CARAMELLA, David Gerónimo s/ QUIEBRA"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 19/12/2024
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "7913"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/45160
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/caramella-david-geronimo-s-quiebra-006fdf1f-6731-48cf-959f-c09c6b2f63bd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# CARAMELLA, David Gerónimo s/ QUIEBRA

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 19/12/2024

## Resumen

## Cita
CARAMELLA, David Gerónimo s/ QUIEBRA, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería — Sala A (Circ. II, General Pico), 19/12/2024, expte. Nº 7913/24 r. CA, ID 45160.

## Hechos y conflicto
El Banco de la Nación informó una cuenta de IMPACARBO Sociedad Simple (socios Impaglione, Caramella —fallido— y Borghetti) con saldo de $23.579.311,27, que bloqueó al advertir la calidad de socio del fallido. El juez retuvo y transfirió $7.859.770,00 (33,33%) a la quiebra, liberando el resto. La sociedad y la socia apelaron alegando que los fondos pertenecen a la empresa y corresponden al precio de venta de una casilla, no a ganancias del socio.

## Cuestión y decisión
Se debatió si el desapoderamiento propio de la quiebra del socio alcanza a fondos de una persona jurídica distinta. El tribunal hizo lugar al recurso y revocó la retención de $7.859.770,00, a favor de la sociedad apelante. Sostuvo que el dinero pertenece a IMPACARBO S.S. y corresponde a su giro comercial, no a "ganancias del socio". Costas por su orden; honorarios del Dr. Pérez Ballester en 1 UHON más IVA.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La quiebra del socio no afecta a la sociedad ni a su giro, sino solo el derecho del socio en ella; el desapoderamiento recae sobre su participación, liquidable para ingresar al activo. No procede retener ingresos sociales por ser de persona distinta del fallido. Fallo favorable a sociedades y socios no fallidos frente a pretensiones de extensión del desapoderamiento; desfavorable a síndicos que retienen fondos sociales. Señal clave: distinción entre ingresos sociales y ganancias del socio.

## Tags
quiebra; desapoderamiento; sociedad simple; socio fallido; retención de fondos; persona jurídica distinta; favorable a la sociedad apelante

## Cómo citar

CARAMELLA, David Gerónimo s/ QUIEBRA, STJ La Pampa, 19/12/2024, 7913.