---
titulo: "CARBALLO, Fernando C/ TORRES, Héctor Egidio y Otro S/ ORDINARIO"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 02/02/2017
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "5877/16"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/28876
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/carballo-fernando-c-torres-hector-egidio-y-otro-s-ordinario-0a4de855-0345-4fbf-9f92-8d09a702e490
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# CARBALLO, Fernando C/ TORRES, Héctor Egidio y Otro S/ ORDINARIO

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 02/02/2017

## Resumen

## Cita
CARBALLO, Fernando C/ TORRES, Héctor Egidio y Otro S/ ORDINARIO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (General Pico), 02/02/2017, expte. 5877/16, LAPAMPA ID 28876.

## Hechos y conflicto
Carballo demandó por $114.124,05 los daños de un accidente de tránsito (25/02/2013) contra Torres y la Municipalidad de Realicó, quienes imputaron culpa de la víctima. Los demandados solicitaron la citación en garantía de la aseguradora, ordenada a fs. 53 con plazo de 12 días bajo apercibimiento de continuar el trámite. La cédula se diligenció recién el 18/04/16, tras la audiencia preliminar, y el juez desglosó la contestación de la aseguradora, que apeló invocando violación de su derecho de defensa.

## Cuestión y decisión
Se discutió si la citación en garantía extemporánea habilitaba retrotraer el proceso a la etapa de contestación para permitir la defensa de la aseguradora. El tribunal rechazó la apelación y confirmó la decisión de grado: la citación fue ordenada correctamente pero efectivizada fuera de plazo, y el art. 87 del C.Pr.C.C. prohíbe expresamente retrotraer el procedimiento. Se privilegió la preclusión y la conducta negligente de los demandados, sin perjuicio de que la extensión de condena a la aseguradora se resuelva al sentenciar. Fallo favorable al actor Carballo.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La citación en garantía del art. 118 ley 17.418 se articula con el régimen procesal local de intervención de terceros (arts. 85-88 C.Pr.C.C.), y la citación oportuna es requisito para que la sentencia sea ejecutable contra el asegurador. La intervención del tercero nunca retrotrae el procedimiento; la extemporaneidad en diligenciar la citación no habilita reabrir etapas precluídas ni sanear la incomparecencia de los demandados. Favorece a la parte actora/damnificada que busca preservar el avance del proceso frente a maniobras dilatorias de la aseguradora o del demandado; perjudica a la aseguradora citada tardíamente que pretende defensa plena.

## Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; citación en garantía; art. 118 ley 17.418; arts. 85-88 C.Pr.C.C.; preclusión; no retroacción; rechazo apelación; favorable al actor.

## Cómo citar

CARBALLO, Fernando C/ TORRES, Héctor Egidio y Otro S/ ORDINARIO, STJ La Pampa, 02/02/2017, 5877/16.