CATALANI, Franco Héctor José y Otro c/ RODRÍGUEZ, Rolando Fabián s/ MEDIDAS CAUTELARES

Cita

CATALANI, Franco Héctor José y Otro c/ RODRÍGUEZ, Rolando Fabián s/ MEDIDAS CAUTELARES, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (Sala B), General Pico, 27/04/2026, expte. Nº 8295/25 r.CA, ID 47611.

Hechos y conflicto

Abogados con honorarios regulados en el proceso principal de nulidad testamentaria solicitaron embargo preventivo contra Rolando Rodríguez por USD 324.915 más USD 81.228,75 para intereses y costas, con base en el art. 206 inc. 4 del CPCC. La jueza de grado decretó el embargo sobre bienes, cuentas, semovientes y derechos hereditarios, eximiendo de contracautela (art. 192 inc. 4). El demandado apeló cuestionando la base regulatoria, la moneda, la extensión sobre bienes personales y sucesorios, y ofreció caución sustitutiva con semovientes.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar la procedencia y extensión del embargo preventivo fundado en sentencia favorable con honorarios regulados. Rechazó el levantamiento total de la cautelar y la sustitución inmediata del embargo, pero hizo lugar parcialmente al recurso, revocando la afectación patrimonial genérica e indiferenciada. La cautelar subsiste exclusivamente sobre los derechos hereditarios de Rolando Rodríguez en la sucesión de Yolanda Iris Rodríguez Huarte, excluyendo bienes personales y otros acervos sucesorios. Sin costas de Alzada.

Doctrina y señales de favorabilidad

El art. 206 inc. 4 del CPCC presume la verosimilitud y el peligro en la demora cuando media sentencia favorable, aunque esté recurrida; la discusión sobre la base regulatoria corresponde al proceso principal o incidencia de regulación. La calidad de heredero o continuador procesal no autoriza por sí sola a proyectar la cautelar sobre bienes personales ni a afectar globalmente acervos sucesorios sin individualización concreta. La sustitución del embargo (art. 196 CPCC) no es automática: exige acreditar titularidad, disponibilidad, valor y suficiencia de los bienes ofrecidos. Fallo mixto: favorable al deudor en la delimitación del alcance patrimonial; desfavorable en cuanto mantiene la cautelar y rechaza la sustitución.

Tags

medidas cautelares; embargo preventivo; honorarios; art. 206 inc. 4 CPCC; art. 196 CPCC; derechos hereditarios; beneficio de inventario; sustitución de embargo; delimitación patrimonial; resultado mixto; parcialmente favorable al apelante.