---
titulo: "CEPEDA Jorge Antonio c/ARIAS Félix José s/Indemnización por Despido"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 10/11/2011
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "16081/10"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16477
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/cepeda-jorge-antonio-c-arias-felix-jose-s-indemnizacion-por-despido-e7180bdf-9447-4735-afe1-0b6654f30a51
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# CEPEDA Jorge Antonio c/ARIAS Félix José s/Indemnización por Despido

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 10/11/2011

## Resumen

## Cita
CEPEDA Jorge Antonio c/ARIAS Félix José s/Indemnización por Despido, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 10/11/2011, Expte. Nº 16081/10, ID 16477.

## Hechos y conflicto
Cepeda demandó a Arias por indemnización por despido, alegando haber trabajado como conductor de maquinaria agrícola a sus órdenes; el demandado negó el vínculo laboral y sostuvo que el actor prestaba servicios para un tercero (Camiletti). La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y condenó al pago de los rubros reclamados con intereses a tasa mix, con costas al demandado. El demandado apeló cuestionando la existencia del vínculo, la falta de negativa específica de rubros y la procedencia de vacaciones no gozadas.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió sobre la acreditación del contrato de trabajo agrario (art. 2, ley 22.248), la carga de la crítica concreta en la expresión de agravios (art. 246 CPCC) y la compensación dineraria de vacaciones (arts. 21 y 25 RTA). Confirmó en lo principal la sentencia, tuvo por acreditado el vínculo laboral agrario y declaró desierto el agravio sobre rubros por crítica insuficiente. Admitió parcialmente el agravio y excluyó del monto condenado las vacaciones no gozadas de 2004 y 2005, por no ser compensables en dinero. Resultado: favorable al actor en lo sustancial, con costas de Alzada al demandado en 96,27% y al actor en 3,73%.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La labor bajo dirección del propietario de maquinaria rural que la usa para cumplir labores contratadas con terceros configura contrato de trabajo agrario; la presunción de onerosidad y la falta de prueba de otra figura contractual sostienen el vínculo. Las vacaciones del trabajador rural deben gozarse en el año calendario y no son compensables en dinero, salvo las proporcionales del año de extinción. Favorece al trabajador en cuanto a la acreditación del vínculo y onerosidad; perjudica en cuanto limita la indemnización por vacaciones no gozadas. Señal mixta: útil para casos de reconocimiento de relación laboral agraria y para oponerse a reclamos de vacaciones no gozadas.

## Tags
laboral; trabajo agrario; vínculo laboral; vacaciones no gozadas; ley 22.248; art. 246 CPCC; confirmación parcial; trabajador favorecido en lo principal

## Cómo citar

CEPEDA Jorge Antonio c/ARIAS Félix José s/Indemnización por Despido, STJ La Pampa, 10/11/2011, 16081/10.