CERVIÑO Nilda Ines C/ ARMANDO Lilia Esther y otros S/ Laboral
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 21/06/2017
Cita
CERVIÑO Nilda Ines C/ ARMANDO Lilia Esther y otros S/ Laboral, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 21/06/2017, Expte. Nº 19357/16, ID 28891.
Hechos y conflicto
Trabajadora que sufrió un accidente laboral el 05.04.2010 y cuyo vínculo cesó el 26.05.2010, reclamó indemnización por daños y perjuicios (arts. 1109 y 1113 CC) invocando una incapacidad del 10% en el hombro. La empleadora y la ART opusieron excepción de prescripción. El juez de primera instancia rechazó la demanda por prescripción, sin tratar el fondo.
Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si el reclamo administrativo ante la autoridad laboral interrumpe la prescripción del art. 257 LCT y, revocada la prescripción, si procedía la acción resarcitoria. Se hizo lugar al recurso y se revocó la prescripción: el reclamo administrativo del 04.04.2012 (archivado el 14.08.2012) interrumpió el plazo, que reinició íntegro conforme art. 2544 CCyC (ex 3998 CC), por lo que la demanda de 07.11.2012 fue oportuna. No obstante, se rechazó la demanda en todos sus términos por no acreditarse daño resarcible: la pericial determinó que la tendinosis crónica era anterior al trauma y no le generaba incapacidad actual. Costas de Alzada en el orden causado.
Doctrina y señales de favorabilidad
El reclamo administrativo ante la autoridad del trabajo interrumpe la prescripción por el término de su trámite (art. 257 LCT), aniquilando el plazo corrido y reiniciando íntegro el cómputo (art. 2544 CCyC). Para la responsabilidad civil se exige daño resarcible actual; la preexistencia de la dolencia y la falta de incapacidad atribuible al trauma impiden la reparación. Fallo MIXTO: favorable al trabajador en materia de interrupción de la prescripción por reclamo administrativo; desfavorable en cuanto exige acreditar nexo causal y daño actual, y en la lectura restrictiva sobre el trámite ante Comisión Médica (art. 39 LRT).
Tags
laboral; accidente de trabajo; prescripción; interrupción por reclamo administrativo; art. 257 LCT; art. 2544 CCyC; daño resarcible; incapacidad; resultado mixto; trabajador vencido en el fondo.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
CERVIÑO Nilda Ines C/ ARMANDO Lilia Esther y otros S/ Laboral, STJ La Pampa, 21/06/2017, 19357/16.