Chap Omar Horacio c/ Prevención Aseguradora de Riesgos de Trabajo S.A. s/ Enfermedad / Accidente
CAMARA DE APELACIONES G.P. · 15/10/2024
Cita
CHAP Omar Horacio c/ PREVENCIÓN ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO S.A. s/ ENFERMEDAD / ACCIDENTE — Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala B, Circ. II General Pico — 15/10/2024 — Expte. 7902/24 r.CA — ID 45041.
Hechos y conflicto
Trabajador de APE demandó a la ART por prestaciones dinerarias de la LRT (art. 14.2.a) e incremento art. 3 ley 26.773), reclamando $1.052.514,74 con capitalización e intereses. En la etapa liquidatoria la demandada practicó planilla con capitalización semestral del art. 12 LRT (DNU 669/19) que la actora impugnó, pretendiendo además la capitalización del art. 770 inc. b) CCyC. La jueza de grado aprobó la planilla de la ART, rechazó el inc. b) e impuso costas por su orden.
Cuestión y decisión
Se debatió si la capitalización del art. 12 LRT (encuadrada en art. 770 inc. c) y d) CCyC) es acumulable con la del inc. b) del art. 770 CCyC (desde notificación de la demanda). La Cámara revocó parcialmente: admitió la acumulación de ambos incisos por comprender períodos distintos, y ordenó reliquidar con capitalización desde la mora (fecha del accidente) hasta la notificación de la demanda, además de la semestral de la LRT. Impuso costas de la incidencia en ambas instancias a la ART (art. 62 CP) y reguló honorarios de Alzada en el 30% de los de primera instancia. Resultado favorable al actor.
Doctrina y señales de favorabilidad
El anatocismo del art. 770 CCyC es de orden público y de aplicación automática en la etapa liquidatoria, sin necesidad de resolución expresa; los incisos b) y c) son acumulables por regular momentos distintos de la mora. La capitalización del art. 12 LRT no obsta a la del inc. b) CCyC, criterio avalado por las XXIX Jornadas Nacionales de Derecho Civil (2024). Señal favorable al trabajador/actor: amplía la capitalización de intereses y traslada costas a la ART; desfavorable a la aseguradora demandada.
Tags
riesgos del trabajo; capitalización de intereses; anatocismo; art. 770 CCyC; art. 12 LRT; DNU 669/19; acumulación incisos b y c; costas al vencido; favorable al actor.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Chap Omar Horacio c/ Prevención Aseguradora de Riesgos de Trabajo S.A. s/ Enfermedad / Accidente, STJ La Pampa, 15/10/2024, 7902.