CHAVES, Norma Marina C/FERNÁNDEZ, María Laura s/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

Cita

CHAVES, Norma Marina c/ FERNÁNDEZ, María Laura y Otros s/ Beneficio de Litigar sin Gastos, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial de La Pampa, Sala A, 05/04/2024, expte. 7704/24, ID 41980.

Hechos y conflicto

Chaves, empleada pública provincial con ingreso mensual de $116.305,14 y dos hijos menores, solicitó beneficio de litigar sin gastos para afrontar un juicio de daños por $3.840.000,00. La DGR informó que era titular de dos Fiat Duna (1992 y 1998) y del 50% de un camión Renault (2007), bienes que omitió denunciar. La jueza denegó el beneficio por esa omisión; la actora apeló alegando ventas no transferidas y escaso valor de los rodados.

Cuestión y decisión

Se debatió si la omisión de denunciar bienes de escaso valor impide conceder el beneficio, considerando la entidad económica del juicio principal. La Cámara revocó parcialmente y concedió el beneficio en un 75%, ponderando el modesto ingreso, las cargas familiares y el monto relevante del juicio principal. Rechazó la documental de ventas aportada en alzada por no constituir "hechos nuevos" (art. 75 CPCC). Difirió costas de ambas instancias a la suerte del proceso principal y reguló honorarios de primera instancia en 3 Uhon.

Doctrina y señales de favorabilidad

El beneficio no exige probar pobreza sino la ausencia de medios que tornen imposible o gravosa la erogación, ponderando la entidad económica del juicio principal. La omisión de denunciar bienes de escaso valor (rodados antiguos exentos impositivamente) no evidencia solvencia suficiente para rechazar la franquicia. El criterio favorece al peticionante con ingresos modestos frente a juicios de monto significativo, admitiendo concesión parcial (art. 77 CPCC). Perjudica al peticionante que omite bienes relevantes o pretende incorporar prueba extemporánea vía art. 75.

Tags

beneficio de litigar sin gastos; daños y perjuicios; omisión de bienes; concesión parcial 75%; art. 72 inc. 1 y 77 CPCC La Pampa; art. 75 CPCC; costas diferidas; favorable parcial al actor.