CHS DE ARGENTINA S.A. S/ Incidente de Revisión
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 11/02/2022
Cita
CHS DE ARGENTINA S.A. S/ Incidente de Revisión, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 11/02/2022, Expte. Nº 22040, ID 34826.
Hechos y conflicto
CHS de Argentina S.A. insinuó un crédito quirografario de U$S 49.036,84 por venta de fertilizantes a Trabajadores Unidos Cooperativa Mixta Limitada, con base en facturas y remitos registrados en su contabilidad. La concursada se opuso alegando que el negocio se pactó en cereal y que no hubo entrega de mercadería. El juez de origen verificó el crédito en dólares y le impuso las costas; la concursada apeló la moneda, las costas y, subsidiariamente, los honorarios.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si correspondía verificar el crédito en moneda extranjera o en cereal/pesos, y si era correcta la imposición de costas a la concursada. Confirmó la verificación en dólares (U$S 44.377,22 de mercadería) por falta de prueba del volumen de cereal y por la presunción del art. 330 CCC derivada de la contabilidad de la incidentista, pero convirtió a pesos el IVA facturado (U$S 4.659,61 al dólar oficial BNA del 05/06/2018, $ 25,40), resultando $ 118.354,09, por cancelarse los tributos en moneda nacional (pars conditio creditorum). Revocó la imposición de costas, fijándolas en el orden causado en ambas instancias (art. 62, 2ª parte, CPCC), por la insuficiencia técnica de la verificación tempestiva de la incidentista. Hizo lugar parcialmente al recurso de la concursada.
Doctrina y señales de favorabilidad
La contabilidad llevada en legal forma y el silencio frente a la carta documento (art. 263 CCC) sustentan la presunción del art. 330 CCC y la procedencia del crédito en dólares conforme prácticas del tráfico mercantil (art. 1143 CCC). El IVA debe convertirse a pesos por cancelarse en moneda nacional, preservando la igualdad de acreedores. Las costas se imponen en el orden causado cuando la incidentista se vio compelida a promover el incidente por su propia verificación tempestiva deficiente (arts. 32 y 200 LCQ). Fallo mixto: favorable al acreedor incidentista en el capital y la moneda; favorable a la concursada en IVA y costas.
Tags
concursal; verificación de crédito; moneda extranjera; IVA; costas orden causado; art. 330 CCC; art. 19 LCQ; resultado mixto.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
CHS DE ARGENTINA S.A. S/ Incidente de Revisión, STJ La Pampa, 11/02/2022, 22040.