CODIAS, Margarita Lidia y otro c/ CANULLO, Javier Alberto y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

Cita

CODIAS, Margarita Lidia y otro c/ CANULLO, Javier Alberto y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones Civil, Com. y Minería, Sala B, 2ª Circ. (General Pico), 06/08/2026, expte. 8331/25 r.CA (acum. 8332/25), ID 48030.

Hechos y conflicto

Accidente en RN 35 (24/05/2023): una VW Amarok conducida por Giuliano Canullo embistió al Renault Clio de Jeremías Avalis al sobrepasar sin visibilidad, causando la muerte de Avalis y de Ana Fermoselle. Los padres de ambas víctimas demandaron daños y perjuicios; los demandados y su aseguradora resistieron la responsabilidad y cuestionaron rubros y montos.

Cuestión y decisión

Se discutió la procedencia y cuantía de pérdida de chance (art. 1745 incs. b y c, CCyC), daño moral (arts. 1740/1741 CCyC), costas (arts. 62/65 C.Pr.) y honorarios (Ley 3371). La Sala confirmó el 100% de responsabilidad de los Canullo y admitió parcialmente los recursos actoriles: pérdida de chance de Benicio $35.739.000; de Margarita Codias $5.000.000; de Boggio y Avalis $5.000.000 (total); daño moral de $40.000.000 (Benicio) y $21.000.000 (Codias y cada progenitor de Avalis) fijados a valores del 27/12/2023 con intereses puros 4% anual hasta esa fecha y tasa activa Banco de La Pampa después. Rechazó las reducciones pedidas por los demandados y elevó honorarios al 12%, sin adicional del art. 18.

Doctrina y señales de favorabilidad

La pensión previsional derivada del fallecimiento no extingue ni absorbe la reparación civil (causas distintas); la pérdida de chance exige probabilidad seria, no certeza matemática, y se cuantifica prudencialmente (30% del ingreso, no 60%). El daño moral es deuda de valor: fijarlo nominalmente a la fecha de sentencia licúa la reparación y viola el principio de reparación plena. Cuando el capital de condena no supera el límite de cobertura, la aseguradora responde también por intereses y costas sin proporcionalidad. Fallo favorable a víctimas/actores y a hijos menores; perjudica la estrategia defensiva de reducir montos por existencia de pensión o por falta de prueba documental de ayuda.

Tags

responsabilidad civil; accidente tránsito; pérdida de chance; daño moral; deuda de valor; pensión no compensa; sobrepaso imprudente; costas vencimiento parcial; honorarios; actores favorecidos.