Colombato, Ana María c/ Coop. Prov. de Ss. Radio Taxi Ciudad s/ Ejecución
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 26/08/2019
Cita
COLOMBATO, Ana María C/ COOP. PROV. DE SS. RADIO TAXI CIUDAD S/ EJECUCIÓN, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 26/08/2019, Expte. Nº 21014/19, ID 30064.
Hechos y conflicto
En ejecución de sentencia firme de escrituración, la Cooperativa ejecutada pidió que, previo a escriturar, se intimara a la actora al pago del saldo de precio ($150.000 con 3% mensual desde enero 2013) y de $70.000 retenidos. La jueza rechazó el planteo por exceder el marco del incidente de ejecución. La Cooperativa apeló invocando la exceptio non adimpleti contractus y los términos de la sentencia de Cámara.
Cuestión y decisión
Se debatió si el pago del saldo de precio es exigible como condición previa a la escrituración ordenada en la misma sentencia que se ejecuta. El tribunal admitió la apelación y dejó sin efecto la resolución, ordenando requerir a la ejecutante que, antes de la escritura traslativa de dominio, abone el saldo de precio pendiente conforme lo sentenciado el 17.10.2017. Fundó la decisión en el art. 471 CPCC y en la reciprocidad de obligaciones emergentes del mismo título. Costas en el orden causado (art. 62, parte final, CPCC).
Doctrina y señales de favorabilidad
Las obligaciones recíprocas de un mismo título ejecutado habilitan la oposición del ejecutado por incumplimiento del ejecutante (exceptio non adimpleti contractus, arts. 1201 CC y 1031 CCyC), sin exigir reconvención previa. El incumplimiento debe ser esencial, no insignificante. Favorece a la parte ejecutada que opone el incumplimiento del ejecutante como defensa en la ejecución; perjudica al ejecutante que pretende ejecutar sin cumplir su prestación. Señal mixta: limita la defensa a lo peticionado oportunamente y no revisa extremos consentidos.
Tags
ejecución de sentencia; escrituración; exceptio non adimpleti contractus; obligaciones recíprocas; saldo de precio; art. 471 CPCC; arts. 1031 CCyC y 1201 CC; apelación admitida; costas orden causado; favorece a ejecutada.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Colombato, Ana María c/ Coop. Prov. de Ss. Radio Taxi Ciudad s/ Ejecución, STJ La Pampa, 26/08/2019, 21014.