CORBACHO, Nélida Beatriz c/TOBIO, Adriana Estela (por derecho propio y como Sucesora del Sr. Guillermo Rufíno TOBIO) s/DESPIDO INDIRECTO
CAMARA DE APELACIONES G.P. · 25/07/2024
Cita
"CORBACHO, Nélida Beatriz c/ TOBIO, Adriana Estela (por derecho propio y como Sucesora del Sr. Guillermo Rufíno TOBIO) s/ DESPIDO INDIRECTO", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial de La Pampa, Sala B, 25/07/2024, expte. N° 7779/24 r.CA, ID 42457.
Hechos y conflicto
Corbacho, cuidadora nocturna no registrada de Guillermo Tobio, intimó despido indirecto alegando haber sido agredida con un cuchillo por su empleador el 17/12/2020; los demandados sostuvieron que fue ella quien agredió a Tobio, causándole fractura de cadera. La jueza de grado rechazó la acción contra Adriana Tobio por falta de legitimación pasiva, tuvo por justificado el despido con causa dispuesto por Guillermo Tobio y condenó solo rubros salariales ($75.527,09). La actora apeló la valoración de la prueba, el rechazo del daño moral y la legitimación pasiva.
Cuestión y decisión
Se debatió si la causal de despido invocada por el empleador (agresión de la trabajadora) estaba acreditada y si procedía daño moral por el hecho lesivo. La Alzada revocó parcialmente: consideró desierto el agravio sobre legitimación pasiva de Adriana Tobio, tuvo por injustificado el despido (los testigos fueron de "oídas" y el legajo penal muestra que Tobio atacó con un cuchillo y Corbacho se defendió), elevando la condena por despido a $240.435,11. Además, hizo lugar al daño extrapatrimonial por equidad (art. 1750 CCyC) en $250.000, totalizando $490.435,11 con intereses, con costas de ambas instancias a la sucesión demandada.
Doctrina y señales de favorabilidad
Quien invoca justa causa de despido debe probarla cumplidamente (arts. 242/243 LCT); los testigos de referencia o de "oídas" carecen de valor probatorio y deben explicar cómo conocen los hechos. El dictamen fiscal de archivo por inimputabilidad (art. 34 CP) no equivale a sentencia penal y no hace cosa juzgada en sede civil (art. 1777 CCyC). El daño causado por acto involuntario (art. 261 CCyC) genera responsabilidad por razones de equidad (arts. 1750 y 1742 CCyC), con reparación morigerada según patrimonio del deudor y situación de la víctima. Fallo favorable a la trabajadora: revierte despido justificado y otorga daño moral; desfavorable en cuanto confirma la falta de legitimación pasiva de la co-demandada.
Tags
laboral; despido indirecto; justa causa; testigos de oídas; daño moral; art. 1750 CCyC; equidad; inimputabilidad; favorable a trabajadora.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
CORBACHO, Nélida Beatriz c/TOBIO, Adriana Estela (por derecho propio y como Sucesora del Sr. Guillermo Rufíno TOBIO) s/DESPIDO INDIRECTO, STJ La Pampa, 25/07/2024, 7779.