"CORREA, María Jimena c/ GALENO A.R.T. Y OTRO s/LABORAL"
CAMARA DE APELACIONES G.P. · 13/08/2020
Cita
CORREA, María Jimena c/ GALENO A.R.T. Y OTRO s/LABORAL, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala A (Circ. II, General Pico), 13/08/2020, expte. N° 6689/20 r.CA, ID 31629.
Hechos y conflicto
La actora reclamó la prestación indemnizatoria tarifada de la LRT por un accidente in itinere del 25/04/2012 contra Galeno ART SA y Gestiones Estratégicas SA. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda al concluir que no padece incapacidad física ni psíquica, con costas a la actora. La actora apeló circunscribiendo sus agravios a la presunta afección psíquica, denunciando valoración arbitraria de la prueba pericial.
Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si podía revisarse en sede laboral la inexistencia de incapacidad psíquica ya determinada en el proceso civil conexo n° 43.629, cuya sentencia de Cámara (29/05/2019) fue confirmada por el STJ al declarar inadmisible el recurso extraordinario (expte. 1860/19, 26/02/2020), decisión firme. Aplicando cosa juzgada material con criterio elástico (identidad de controversias, no triple identidad), rechazó la apelación sin costas por falta de oposición. Confirmó el rechazo de la demanda en todos sus términos. Favoreció a las demandadas (ART y gestora).
Doctrina y señales de favorabilidad
La cosa juzgada material impide reeditar cuestiones esenciales ya resueltas en un proceso conexo, aunque no concurra la triple identidad, para evitar escándalo jurídico y preservar seguridad y no contradicción (art. 329 inc. 6 CPCC provincial, interpretado conforme art. 347 inc. 6 CPCCN). El fallo es DESFAVORABLE a pretensiones indemnizatorias por incapacidad psíquica ya desestimadas en sede civil conexa: opera como barrera de cosa juzgada. Favorable a demandadas/aseguradoras que opongan sentencia firme conexa. Señal de alerta: exige conexidad y decisión firme sobre el mismo aspecto sustancial.
Tags
laboral; accidente in itinere; LRT; incapacidad psíquica; cosa juzgada material; conexidad; rechazo de demanda; favorece a demandada/ART.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
"CORREA, María Jimena c/ GALENO A.R.T. Y OTRO s/LABORAL", STJ La Pampa, 13/08/2020, 6689.