---
titulo: "COWS AND BULLS SOCIEDAD ANONIMA c/ HOSLTEIN Carlos s/ Tercería"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 04/04/2016
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "19192/15"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/21690
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/cows-and-bulls-sociedad-anonima-c-hosltein-carlos-s-terceria-544a2552-3dab-480a-8789-9650e3865dec
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# COWS AND BULLS SOCIEDAD ANONIMA c/ HOSLTEIN Carlos s/ Tercería

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 04/04/2016

## Resumen

## Cita
COWS AND BULLS SOCIEDAD ANONIMA c/ HOSLTEIN Carlos s/ Tercería, Cámara de Apelaciones S.R. (Sala 3), 04/04/2016, Expte. Nº 19192/15, ID 21690.

## Hechos y conflicto
Cows & Bulls S.A. promovió tercería de dominio sobre bienes embargados en la ejecución laboral "Holstein c/ Consomé S.A." (Expte. H 51128), disponiéndose la suspensión del proceso principal. A pedido de los incidentados, el juez exigió al tercerista fianza personal o caución real por $197.950,24 (art. 90, primer párrafo, segunda parte, CPCyC). El tercerista apeló sosteniendo que la prueba instrumental acompañada acreditaba la verosimilitud del derecho invocado.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si la documental adjuntada resultaba suficiente para tener por acreditada la verosimilitud del derecho exigida por el art. 90 del CPCyC como recaudo de admisibilidad de la tercería, sin exigir la fianza. Consideró que la instrumental (informe de dominio, resolución del juez concursal que suspendió subasta sobre los mismos bienes, mandamiento de embargo, informe del veedor) acredita razonablemente que los bienes embargados serían los mismos cautelados en otro proceso, bastando la verosimilitud y no la certeza plena en esta etapa inicial. Hizo lugar al recurso y revocó la resolución de fs. 55, dejando sin efecto la fianza de $197.950,24, con costas a los incidentados (art. 62 CPCyC). Favorece al tercerista.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La verosimilitud del derecho del art. 90 CPCyC es requisito extrínseco de admisibilidad que se satisface con prueba instrumental indiciaria, sin exigir certeza plena, reservada al período probatorio; la fianza solo procede cuando el derecho se acredita por otros medios. Criterio favorable al tercerista de dominio que pretenda dar curso a la tercería sin caución; desfavorable a quien solicita fianza por insuficiencia de la instrumental. Señal clave: basta documental que vincule razonablemente los bienes al tercerista, aunque no sea concluyente.

## Tags
tercería de dominio; verosimilitud del derecho; art. 90 CPCyC; fianza/caución; admisibilidad; embargo; revocación; costas al incidentado; favorable al tercerista.

## Cómo citar

COWS AND BULLS SOCIEDAD ANONIMA c/ HOSLTEIN Carlos s/ Tercería, STJ La Pampa, 04/04/2016, 19192/15.