Crear Sas c/Tuban, Graciela Noemi y Otro s/ Ejecutivo y Medida Cautelar

Cita

CREAR SAS c/TUBAN, GRACIELA NOEMI y OTRO s/ EJECUTIVO Y MEDIDA CAUTELAR — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 1, Santa Rosa, 07/09/2023, Expte. Nº 23003 (r.C.A.), ID 37631.

Hechos y conflicto

Los abogados de la actora liquidaron sus honorarios (art. 53 ley 3371) convirtiendo el UHON a moneda al valor vigente a la fecha de la planilla, que fue aprobada sin oposición y percibida mediante libranzas. Días después, invocando una actualización posterior del UHON (Decreto 4365/2022), pidieron que lo percibido se impute como pago parcial y se recalculen los honorarios al valor del efectivo pago. La jueza rechazó el planteo por contrariar los propios actos y el efecto liberatorio del pago; apelaron.

Cuestión y decisión

Se debatió el momento de conversión de la deuda de valor (honorarios en UHON) en deuda de dinero y si lo percibido sin reserva podía revisarse. El tribunal confirmó la resolución: la conversión se produce al practicarse y consentirse la planilla, momento cercano al pago (arts. 5 y 11 ley 3371; art. 772 CCyC), y el pago sin reserva extingue el crédito (art. 880 CCyC). Rechazó la apelación de los profesionales, sin costas ni honorarios de segunda instancia por falta de contradicción y litigio por propio derecho. No se consignan cuantías más allá de los montos liquidados ($15.684 y $22.693,50 más IVA).

Doctrina y señales de favorabilidad

La deuda de valor por honorarios se cristaliza en dinero al liquidarse y aprobarse la planilla, no al efectivo pago posterior; percibir sin reserva impide luego reclamar actualización (art. 880 CCyC). Las planillas no causan estado solo para errores de cálculo, no para revisar discrecionalmente lo ya percibido. Favorece a la parte obligada al pago y perjudica a los profesionales acreedores que pretendan actualizar honorarios tras cobrar sin reserva; señal mixta si se invoca para habilitar rectificación por error numérico.

Tags

honorarios; UHON; deuda de valor; conversión a dinero; pago sin reserva; art. 772 CCyC; art. 880 CCyC; ley 3371; apelación rechazada; favorece al deudor.