"D' ATRI Raúl Celso S/ Sucesión Ab-Intestato"
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 22/12/2017
Cita
D' ATRI Raúl Celso S/ Sucesión Ab-Intestato, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería Sala 1 (Santa Rosa, La Pampa), 22/12/2017, Expte. Nº 20149/17 r.C.A., ID 27340.
Hechos y conflicto
En el sucesorio de Raúl Celso D'Atri, los presentantes pidieron aclarar la declaratoria de herederos para que se reconociera a Primitiva Alcaraz como "cónyuge supérstite", a fin de subsanar observaciones registrales, dado que la sentencia del Expte. 194/08 fue de separación personal y no de divorcio vincular. La jueza de grado declaró improcedente la presentación por exceder su competencia en el proceso sucesorio. Los presentantes dedujeron revocatoria con apelación subsidiaria, agraviándose de que el auto les atribuyera haber negado la calidad de cónyuge supérstite.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si correspondía dejar sin efecto la mención del séptimo párrafo del auto de fs. 248/249 que atribuía a los presentantes haber negado la calidad de cónyuge supérstite de Alcaraz. Admitió la apelación subsidiaria de Marcela Depetris y dejó sin efecto esa mención, por no condicirse con lo expresado a fs. 246/246 vta. y resultar contraria a lo resuelto por la misma Cámara a fs. 134/135, donde se reconoció expresamente dicha calidad. Costas de segunda instancia en el orden causado (art. 62, 2º párr., CPCC) y honorarios del Dr. Fernández Articó regulados en $1.500 (arts. 6 y 14, Ley 1007).
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: el auto que atribuye a la parte manifestaciones que no formuló incurre en exceso corregible por contrario imperio, y la calidad de cónyuge supérstite subsiste tras la separación personal (no divorcio vincular), preservando su parte ganancial. Favorece a quien invoca la calidad de cónyuge supérstite y su derecho ganancial frente a observaciones registrales; perjudica la posición que pretende negar ese carácter por la sola separación personal. Señal mixta: confirma que la declaratoria de herederos no se complementa para incluir herederos, pero sí admite corrección de menciones erróneas.
Tags
sucesorio; separación personal; cónyuge supérstite; gananciales; declaratoria de herederos; corrección de oficio; apelación admitida; costas orden causado; favorece cónyuge supérstite.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
"D' ATRI Raúl Celso S/ Sucesión Ab-Intestato", STJ La Pampa, 22/12/2017, 20149/17.