---
titulo: "DE RIANO BRAÑAS, Ariel Domingo c/FERNANDEZ, Sergio Mario s/Daños y Perjuicios (En Autos: DE RIANO BRAÑAS, Ariel Domingo s/Beneficio de Litigar sin Gastos)"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2007
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "14537"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/20913
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/de-riano-branas-ariel-domingo-c-fernandez-sergio-mario-s-danos-y-perjuicios-en-9b8cd104-1f0c-4211-8694-bcdb810cc437
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# DE RIANO BRAÑAS, Ariel Domingo c/FERNANDEZ, Sergio Mario s/Daños y Perjuicios (En Autos: DE RIANO BRAÑAS, Ariel Domingo s/Beneficio de Litigar sin Gastos)

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2007

## Resumen

## Cita
"De Riano Brañas, Ariel Domingo c/Fernández, Sergio Mario s/Daños y Perjuicios", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 27/08/2008, Expte. Nº 14537/07 r.C.A., ID 20913.

## Hechos y conflicto
El actor sufrió una agresión criminal con arma blanca por parte del demandado, condenado en sede penal, que le dejó secuelas cicatrizales y una incapacidad laboral parcial y permanente del 20% en la mano izquierda. La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda por $5.542,72, rechazando la incapacidad sobreviniente y fijando un daño moral exiguo. El actor apeló cuestionando ambos rubros y la imposición de costas.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si correspondía indemnizar la pérdida de chance por incapacidad laboral parcial y permanente aunque no existiera lucro cesante actual, y si el daño moral era insuficiente. Revocó parcialmente el fallo: fijó $8.000 por pérdida de chance y $6.000 por daño moral, ambos a la fecha del ilícito con intereses tasa Mix, además de los $1.542,72 por daño emergente ya reconocidos. Dejó sin efecto la doble imposición de costas y cargó las costas y honorarios del perito médico íntegramente al demandado. Favoreció al actor.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La incapacidad laboral parcial y permanente debe indemnizarse como pérdida de chance cuando, por la edad joven, las secuelas y el tipo de tareas, resulta razonablemente probable la frustración de la futura reinserción laboral, aunque no exista lucro cesante actual. La doble imposición de costas del art. 65 CPCC no procede cuando la cuantificación del rubro depende del criterio judicial, pues vulnera el principio de reparación integral (arts. 1068, 1069, 1077, 1089, 1109 y cc. Cód. Civil). Fallo favorable a la víctima/actor: amplía rubros resarcitorios y traslada costas al demandado.

## Tags
daños y perjuicios; agresión con arma blanca; incapacidad parcial permanente; pérdida de chance; daño moral; costas; arts. 62, 65, 157, 258 CPCC; Cód. Civil; favorable al actor.

## Cómo citar

DE RIANO BRAÑAS, Ariel Domingo c/FERNANDEZ, Sergio Mario s/Daños y Perjuicios (En Autos: DE RIANO BRAÑAS, Ariel Domingo s/Beneficio de Litigar sin Gastos), STJ La Pampa, 01/01/2007, 14537.