---
titulo: "Defensoría Adjunta I Circ. s/ INCIDENTE - (AUTOS: \"B, M V s/ Restricción de la Capacidad\" (ex expte. 1016/09)"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 30/11/2023
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "23260"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/39275
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/defensoria-adjunta-i-circ-s-incidente-autos-b-m-v-s-restriccion-de-la-capacidad-ebaca3d3-8b8f-4c09-9ea9-a91d5e6818c7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Defensoría Adjunta I Circ. s/ INCIDENTE - (AUTOS: "B, M V s/ Restricción de la Capacidad" (ex expte. 1016/09)

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 30/11/2023

## Resumen

## Cita
"Defensoría Adjunta I Circ. s/ INCIDENTE - (AUTOS: 'B, M V s/ Restricción de la Capacidad')", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 30/11/2023, Expte. Nº 23260, ID 39275.

## Hechos y conflicto
En la revisión periódica de la restricción de capacidad de M V B (art. 40 CCCN), la sentencia mantuvo la restricción y designó como apoyos a su madre y dos hermanos. El punto 5, última parte, ordenó a la Defensoría Adjunta (MPF) actuar como salvaguardia e informar anualmente sobre el cumplimiento de las tareas de los apoyos. El MPF apeló, agraviándose por la imposición de ese control anual; la Defensora Civil adhirió a la apelación.

## Cuestión y decisión
Se discutió si el rol de salvaguardia del MPF comprende el deber de informar anualmente sobre el desempeño de los apoyos designados judicialmente. La Sala 2 confirmó la sentencia apelada en ese punto, rechazando los agravios del MPF. Se decidió a favor de mantener la manda de contralor anual a cargo de la Defensoría, con costas implícitas en la confirmatoria. El alcance se limita a los actos jurídicos vinculados a la capacidad jurídica, no a la vida cotidiana de la persona.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El tribunal distinguió apoyo (ayuda para el ejercicio de la capacidad jurídica) de salvaguardia (control estatal del correcto funcionamiento del apoyo), conforme art. 12 CDPD, Observación General N° 1/2014 y art. 103 CCCN. Sostuvo que el MPF está obligado a velar por que el apoyo respete la voluntad y preferencias de la persona, sin sustituirla, y que el control anual es razonable y no excede sus funciones. Cita precedente propio ("C J L", 05.10.2023) y del STJ ("A.A.K."). Señal favorable a quien pretenda sostener el rol de salvaguardia y contralor del MPF sobre los apoyos; desfavorable a quien invoque desjudicialización para limitar ese control.

## Tags
capacidad restringida; apoyos y salvaguardias; MPF; art. 12 CDPD; art. 40 CCCN; revisión anual; confirmación; favorable a contralor judicial.

## Cómo citar

Defensoría Adjunta I Circ. s/ INCIDENTE - (AUTOS: "B, M V s/ Restricción de la Capacidad" (ex expte. 1016/09), STJ La Pampa, 30/11/2023, 23260.