Defensoría Civil 1 I Circ. S/ Incidente
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 15/02/2024
Cita
Defensoría Civil 1 I Circ. S/ Incidente, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 15/02/2024, Expte. N.° 23408 (orig. 168570), ID 39259.
Hechos y conflicto
Sentencia de grado declaró la restricción a la capacidad de A., C. N. (37 años) bajo arts. 32 y 38 CCyC, designó apoyo definitivo y ordenó a la Defensoría Civil 1 (defensa técnica) garantizar la salvaguarda de derechos y asistirla transitoriamente ante conflicto de intereses. La defensora técnica apeló ese punto V: sostuvo que el rol de apoyo/salvaguarda no puede recaer sobre ella, pues implicaría administrar bienes, salud y asistencia cotidiana además de la representación procesal.
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si la defensa técnica puede ser designada apoyo transitorio o salvaguarda de la persona con capacidad restringida. Hizo lugar al recurso y revocó el punto V, dejando sin efecto que la Defensora Técnica se erija en apoyo transitorio o circunstancial. Confirmó que la salvaguarda corresponde al Ministerio Público de la Defensa (Defensora Civil Adjunta) y que el juez debe garantizar la protección, asegurando asistencia letrada diferenciada. Sin costas.
Doctrina y señales de favorabilidad
Ratio: apoyo (art. 43 CCyC) y salvaguarda (art. 12 CDPD) son institutos distintos; la salvaguarda recae en el Ministerio Público como control de legalidad, no en la defensa técnica, que solo ejerce acompañamiento letrado procesal sin representación sustancial (criterio del STJ, causa "A.A.K." N.° 2108/22). De no haber familiares o referentes, el apoyo recae en allegados o agencias estatales especializadas, nunca en el defensor técnico. Favorece a la defensa técnica/defensoría que resiste ser designada apoyo o salvaguarda; desfavorece la pretensión de imponerle funciones sustanciales de apoyo. Señal mixta si se invoca para ampliar deberes de salvaguarda del Ministerio Público.
Tags
capacidad restringida; apoyo y salvaguarda; defensa técnica; CDPD art. 12; CCyC arts. 32, 38, 43; Ministerio Público; revocación parcial; favorable a defensoría.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Defensoría Civil 1 I Circ. S/ Incidente, STJ La Pampa, 15/02/2024, 23408.