Delfino Nicolás Adrián c/ Prevencion Aseguradora de Riesgos de Trabajo S.A. s/ Accidente Laboral
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 11/12/2025
Cita
DELFINO Nicolás Adrián c/ PREVENCIÓN ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO S.A. s/ ACCIDENTE LABORAL, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 11/12/2025, Expte. N° 183884 - 24641 r.C.A., ID 46804.
Hechos y conflicto
El actor, empleado municipal, demandó a PREVENCIÓN ART S.A. por un accidente laboral (esguince de tobillo, 03/02/2025) sin secuelas incapacitantes según la Comisión Médica. La ART opuso falta de legitimación pasiva: al momento del siniestro el empleador estaba afiliado a FEDERACIÓN PATRONAL ART, que intervino en sede administrativa. El juez de grado hizo lugar a la defensa, rechazó la demanda e impuso costas solidarias al actor y a su letrado por abuso de la jurisdicción (art. 20, último párrafo, LCT).
Cuestión y decisión
Se discutió la procedencia de las costas solidarias al letrado y la regulación de honorarios, no el fondo del reclamo. La Cámara confirmó la sentencia: rechazó la apelación del actor con costas de segunda instancia a su cargo. Sostuvo que demandar e insistir contra una ART sabidamente ajena a la relación contractual configura conducta temeraria, "plus petición inexcusable" y abuso de la jurisdicción, aun sin dolo procesal (negligencia objetiva evitable). Reguló honorarios del letrado de la demandada en 28% sobre lo regulado en primera instancia y los del letrado actor en 1 UHON.
Doctrina y señales de favorabilidad
La falta de legitimación pasiva se configura cuando el demandado no es titular de la relación jurídica invocada, con prescindencia del fundamento de la pretensión. El principio de gratuidad y el art. 14 bis CN no amparan el litigio contra quien se sabe que no corresponde; procede imponer costas solidarias al letrado (art. 20 LCT) ante negligencia objetiva. Fallo favorable a las ART demandadas y desfavorable a trabajadores y letrados que litigan contra la ART incorrecta; señal de alerta para casos de demandas mal dirigidas.
Tags
laboral; accidente de trabajo; falta de legitimación pasiva; ART incorrecta; costas solidarias al letrado; art. 20 LCT; abuso de jurisdicción; honorarios; apelación rechazada; favorece a la demandada.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Delfino Nicolás Adrián c/ Prevencion Aseguradora de Riesgos de Trabajo S.A. s/ Accidente Laboral, STJ La Pampa, 11/12/2025, 24641.