DI DINO, Cindi Elizabeth c/RON, Miguel Angel y Otro S/ Daños y Perjuicios

Cita

DI DINO, Cindi Elizabeth c/RON, Miguel Angel y Otro S/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 05/05/2022, Expte. N° 22149 (127702), ID 35256.

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito en intersección de calles (06.09.16) entre el demandado Ron y la actora Di Dino; la jueza condenó al conductor por manejo antirreglamentario y falta de paso preferente, con base en condena penal por lesiones graves culposas, fijando $2.699.209,06 más intereses tasa mix, extensiva a la aseguradora citada en garantía. La aseguradora apeló alegando violación del principio de congruencia y de la defensa en juicio, por condenarse intereses no peticionados (extra petita), sosteniendo que los intereses son pretensión autónoma omitida/condonada por la actora.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió si en una deuda de valor por daños y perjuicios los intereses de ajuste (tasa mix) deben peticionarse expresamente o están implícitos en el reclamo. Rechazó el recurso por unanimidad: tratándose de una deuda de valor a determinar judicialmente, los intereses de ajuste a tasa mix están intrínsecamente englobados en la pretensión resarcitoria integral, sin necesidad de fundamentación adicional ni petición separada. Confirmó la condena y los intereses, a favor de la actora y en contra de la aseguradora apelante. Costas de Alzada en el orden causado (art. 62, 2ª parte, CPCC).

Doctrina y señales de favorabilidad

Ratio: en deudas de valor por responsabilidad aquiliana, los intereses de corrección (tasa mix de uso judicial local) integran inescindiblemente la reparación integral y no constituyen rubro autónomo sujeto a congruencia; lo contrario sería ventaja procesal furtiva o enriquecimiento incausado del deudor. Cita precedentes de la propia Sala (causas N° 20451, 21655, 21663) y "Garino c. ISS" (STJ Sala C). Señal favorable a la parte actora/acreedora que reclama intereses de ajuste sobre deuda de valor; desfavorable a aseguradoras/deudores que invocan incongruencia o falta de petición expresa de intereses. Distingue el supuesto de deuda dineraria cierta y líquida, donde la solución podría variar.

Tags

Daños y perjuicios; accidente de tránsito; deuda de valor; intereses tasa mix; congruencia; reparación integral; recurso rechazado; actora favorecida.