---
titulo: "Di Dino, Sergio Daniel c/Pampetrol S.a.p.e.m. s/Despido\""
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 17/02/2022
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "21697"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/35242
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/di-dino-sergio-daniel-c-pampetrol-s-a-p-e-m-s-despido-f069355a-b9a7-44d9-a466-ffe308393c5f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Di Dino, Sergio Daniel c/Pampetrol S.a.p.e.m. s/Despido"

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 17/02/2022

## Resumen

## Cita
DI DINO, SERGIO DANIEL C/PAMPETROL S.A.P.E.M. S/Despido — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 2, Santa Rosa, 17/02/2022, Expte. 21697 (ID 35242).

## Hechos y conflicto
Pampetrol S.A.P.E.M. despidió con justa causa a Di Dino y Amaya invocando actos desleales: extraer combustible sin registrar su aforo en fechas determinadas (Di Dino 30/6/2017; Amaya 20/7, 24/7, 4/8, 5/8 y 6/8/2017), con denuncia penal archivada. Los trabajadores demandaron por despido incausado, indemnizaciones, multa art. 80 LCT y daño moral. La sentencia de primera instancia hizo lugar a las demandas; la empleadora apeló.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si la causal de despido estaba acreditada mediante indicios ante ausencia de prueba directa. Revocó la sentencia y rechazó ambas demandas, haciendo lugar al recurso de la empleadora: existió justa causa (art. 242 LCT) por la gravedad de la conducta desleal. Declaró abstracta la multa del art. 2 ley 25.323, rechazó el daño moral y la multa del art. 80 LCT (certificados confeccionados y puestos a disposición). Impuso costas de ambas instancias a los demandantes.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El archivo penal no impide juzgar la conducta en sede laboral ni tiene efecto vinculante; la maniobra compleja puede probarse por indicios graves, precisos y concordantes (art. 155.5 CPCC). No se exige sumario administrativo previo ni existe falta de contemporaneidad dada la índole del hecho investigado. La pérdida de confianza requiere hechos objetivos injuriantes; el deber de fidelidad (art. 63 LCT) se acrecienta según jerarquía (Di Dino, encargado). Fallo favorable a la empleadora y desfavorable al trabajador despedido por actos desleales.

## Tags
despido con justa causa; actos desleales; extracción de combustible sin aforo; art. 242 LCT; art. 63 LCT; prueba indiciaria; archivo penal no vinculante; daño moral; art. 80 LCT; resultado revocatorio; favorece a la empleadora.

## Cómo citar

Di Dino, Sergio Daniel c/Pampetrol S.a.p.e.m. s/Despido", STJ La Pampa, 17/02/2022, 21697.