---
titulo: "DITLER Javier Hernan c/COSTILLA Nélida Haydee s/Daños y Perjuicios (En Autos: Ditler Javier Hernan s/Beneficio de litigar sin gastos - Expte. N° 56584/06)\""
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 15/04/2010
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "15450/09"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/15445
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/ditler-javier-hernan-c-costilla-nelida-haydee-s-danos-y-perjuicios-en-autos-dcfc798f-13c9-47de-a706-3943c0b1fa30
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# DITLER Javier Hernan c/COSTILLA Nélida Haydee s/Daños y Perjuicios (En Autos: Ditler Javier Hernan s/Beneficio de litigar sin gastos - Expte. N° 56584/06)"

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 15/04/2010

## Resumen

## Cita
DITLER Javier Hernán c/COSTILLA Nélida Haydeé s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones S.R., Sala 1, 15/04/2010, Expte. N° 15450/09, ID 15445.

## Hechos y conflicto
Ditler, pintor, fue acusado por Costilla de sustraer dinero y alhajas de su domicilio; ella difundió comentarios ofensivos señalándolo como autor del ilícito y luego se disculpó por escrito ante la Policía. Ditler demandó daños y perjuicios (daño moral); la demandada opuso falta de legitimación pasiva y atribuyó la conducta calumniosa a un tercero (Gambulli), no demandado. La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente y condenó a Costilla a pagar $4.001 por daño moral, con costas a la vencida.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si correspondía confirmar la condena por daño moral y la legitimación pasiva de la demandada, y si la prueba documental y testimonial había sido bien valorada. Confirmó íntegramente la sentencia: rechazó los tres agravios (congruencia/legitimación, valoración de prueba y monto), mantuvo la condena de $4.001 e impuso las costas de Alzada a la apelante. Decidió a favor del actor (Ditler) y en contra de la demandada apelante.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La coautora de un cuasidelito responde solidariamente frente a la víctima (art. 1109, 2º párrafo, Código Civil, texto Ley 17.711), sin que la falta de demanda al otro coautor elimine su legitimación pasiva. El instrumento público no redargüido de falsedad hace plena fe (art. 993 CC); las disculpas policiales acreditan el obrar antijurídico culposo. Quien pretende atribuir responsabilidad a un tercero debe citarlo oportunamente (art. 85 CPCyC). Fallo favorable a la víctima/actor y desfavorable al demandado que niega legitimación o alega responsabilidad exclusiva de un tercero no citado.

## Tags
responsabilidad civil; daño moral; acusación calumniosa; legitimación pasiva; coautor solidario; art. 1109 CC; art. 993 CC; art. 85 CPCyC; confirma condena; costas a apelante; favorable al actor.

## Cómo citar

DITLER Javier Hernan c/COSTILLA Nélida Haydee s/Daños y Perjuicios (En Autos: Ditler Javier Hernan s/Beneficio de litigar sin gastos - Expte. N° 56584/06)", STJ La Pampa, 15/04/2010, 15450/09.